Вам выпала возможность побывать в начале сентября во Флоренции, жемчужине Италии? Тогда наверняка вы увидите на улицах города множество людей, прогуливающихся с бумажными фонариками с горящими внутри свечами.

Нет, это не очередная акция населения против решения властей и не желание сэкономить на электричестве. Все гораздо радостнее и душевнее – пришло время Праздника фонариков, что проходит в с 6 по 7 сентября. Хотите узнать об этом дне больше? Тогда присоединяйтесь к нашей компании.

Ежегодный Праздник Фонарей, или Festa della Rificolona, во Флоренции принято отмечать в канун дня рождения Божьей матери, очень почитаемой в Италии, руководствуясь при этом литургическим календарем.

Откуда пошла такая необычная традиция встречать огоньками «в юбочках» появление на свет Богоматери? История насчитывает, по меньшей мере, 3 версии возникновения столь теплого и душевного обряда. Согласно первой, «фонариками» флорентийские горожане начала 17 века называли крестьянок, в честь праздника приезжавших в город на базар и надевавших не в меру пышные наряды. Мол, в память об объединяющем сословия дне и было дано столь романтичное название всеобщему гулянию.

Другое объяснение возникновению праздника кроется в тех же крестьянах. Дескать, собираясь на главную ярмарку в году и по совместительству важное религиозное событие, они отправлялись из своих деревень в дальнюю дорогу очень рано. Чтобы не сбиться с заветной тропы по направлению к городу, они освещали путь свечами, защищенными от губительного ветра бумажными колпачками.

Еще одна возможная трактовка появления зрелищного действа кроется в историческом событии. В 1555 году флорентийские войска победоносно вошли в Сиену после тяжелого сражения. По преданию, озаряли дорогу триумфаторам поднятые на пики фонари.

Как бы там ни было, популярность осеннего зрелищного мероприятия среди туристов только набирает обороты. Очевидцы утверждают, что ночь с 6 на 7 сентября – единственное время, когда Флоренция, сотканная из роскошных дворцов, величественных храмов, массы музеев, показывает свое настоящее лицо. Надо признаться, оно не менее привлекательно, богато душевно и отличается масштабом, если закрыть глаза на культурную подоплеку города.

Как и раньше, накануне во Флоренции разворачивается любимая горожанами ярмарка. Отдавая дань традициям, ее невозможно представить без песен, музыкального сопровождения, театральных представлений. Любой, кто попадет в атмосферу всеобщего праздника, ничуть об этом не пожалеет: до красочного вечернего шествия с фонариками здесь есть на что посмотреть!

Апогеем события является наступление темноты, когда вся Флоренция освещается тысячами разноцветных фонарей со свечами на длинных жердях, сливаясь в единую процессию во главе с кардиналом. Своеобразная демонстрация год от года имеет свой четко обозначенный маршрут, начинаясь от базилики Санта-Кроче и подходя к финалу в центре площади Пьяцца Сантиссима-Аннуциата. Каждый местный житель стремится присоединиться к процессии, ведь по поверьям, ход с пламенем способен очистить людские души от прошлых грехов и «зарядить» их надеждой на светлое будущее.

С приходом нового дня веселье не подходит к завершению, а находит продолжение в новых многочисленных ярмарках и .

Если вы вдохновились столь светлым торжеством, но в этом году не успели на мероприятие «с огоньком» во Флоренции, в мире есть еще ряд стран с праздниками, где фонарики играют не последнюю роль:

Германия
В ноябре, когда природа нагоняет , в стране проходит долгожданный и веселый День Святого Мартина. Его обязательная составляющая – праздник фонариков Laternenumzug. Детвора особо ждет этого события, собственноручно создавая и раскрашивая всевозможные светильнички и наполняя ими улицы городов. После тематических представлений принято садиться за праздничный стол.

Япония
Канто мацури, праздник фонарей, – один из самых зрелищных и радостных событий на северо-востоке , что отмечается в августе. Смысл торжества скрыт в веках, когда крестьяне молились о благополучии, сооружая бамбуковые конструкции, увенчанные большим количеством фонариков (Канто). Одна конструкция, поднятая как можно выше, – одно подобие проросшего зерна риса, поэтому улицы наводняются массой подобных устройств.

Китай
Для февраль является месяцем «с огоньком», который празднуется повсеместно. Праздник является итоговым в веренице долгих новогодних праздников, и в его основе лежит красивая легенда. Согласно ей, души покойных спускаются на землю в желании отметить с близкими людьми главное событие года. Мириады фонариков освещают им дорогу, когда приходит время вернуться обратно на небеса. Для их Праздник Фонарей сродни 14 февраля для европейцев, и означает день единения душ.

Еще один вариант отметить свой день фонариков при отсутствии возможности куда-нибудь выехать, – организовать домашние посиделки за чашкой чая при свете коллективно созданного светильника со свечкой внутри. Вне зависимости от географии, фонарики – это всегда тепло, уют, счастье. Пусть маленький огонек зажжет свет в душе каждого, кто его увидит.

Праздник фонариков в Флоренции в Италии (Festa della Rificolona)

История праздника берёт своё начало с 17 в. Так как в Деву Марию всегда особенно почитали, то и её день рождения 8 сентября отмечался с особым размахом. Во центром праздничных мероприятий являлась нынешняя .

На празднование в город приезжало так же много жителей окрестных деревень. Они заодно привозили и свои товары, стремясь выгодно их продать. Поэтому канун праздника превратился в большую городскую ярмарку. При этом приезжавшие крестьяне наряжались в свои лучшие наряды, но по мнению горожан – слишком пышно и безвкусно, за что были прозваны "фонариками". Отсюда и пошла традиция и название самого праздника.

Так же есть версия, что традиция берёт своё начало с 1555 г., когда завоевала своего извечного соперника Сиену. Тогда флорентийские войска входили в захваченный ими город и освещали себе дорогу фонариками, подвешенными на копьях. Хотя это было в апреле.

Сейчас каждый год после ярмарки в ночь с 6 на 7 сентября по городу проходит шествие, возглавляемое кардиналом. При этом горожане несут всевозможные разноцветные бумажные фонарики со свечами внутри. Процессия начинается возле и двигается к . Эта традиция очень популярна у туристов. Как говорят –

Бумажные фонарики любят запускать не только в Китае и Японии. В Италии, столица Тосканы тоже проводит подобный фестиваль. Во Флоренции он приурочен празднику Рождества Богоматери и проводится сразу за ежегодной сельскохозяйственной ярмаркой.

Как и триста лет назад. В XVII веке в начале сентября жители окрестных деревень и небольших городов собирались во Флоренции на церковный праздник, привозили на местный рынок все, что вырастили, собрали, приготовили и смастерили. Девушки и женщины одевали свои лучшие наряды, настолько яркие и вычурные, за что местные острословы прозвали их Rificolona, «фонариками». Еще это слово можно перевести как расфуфыренный. Передвигаясь по улицам Флоренции, в сумерках, крестьяне освещали себе путь бумажными фонариками, закрепленными на длинной палке. На смену свечам пришло электричество, флорентийцы стали не столь критичными по поводу одежды жителей других городов, а традиция отмечать праздник Богородицы бумажными фонариками осталась.

Фестиваль фонариков во Флоренции в сентябре проходит в ночь с 7-8 сентября после сельскохозяйственной ярмарки. Главное событие — праздничное костюмированное шествие, которое начинается возле базилики Санта-Кроче и завершается на пьяцца Сантиссима-Аннуциата. Во время шествия основным источником света являются только бумажные фонарики. После ее завершения фонарики запускают в небо.

Фонарики в честь Богоматери

Красочный сентябрьский фестиваль во Флоренции открывает путешественнику город в новом свете. Когда у вас в руке всего лишь свеча в бумажной оболочке, само время останавливается. Кажется, будто вы перенеслись на три века назад, в то время, когда многое в этом городе было по-другому. Магия света и тени, игра красок и эмоций – вот за что так любят флорентийцы, и конечно же туристы, этот праздник.

Но не только шествием с фонариками и церковным песнопением запомнится вам этот фестиваль. В эту ночь можно:

• Принять участие в различных соревнованиях;
• Попробовать всевозможные блюда тосканской кухни;
• Перед этим посетить настоящую ярмарку, такую же обильную и красочную какой она была триста лет тому назад

Если хотите принять участие в торжественном шествии, стоит найти хорошего провожатого и заранее забронировать гостиницу в городе. поможет побывать на празднике фонариков, посетить все достойные вашего внимания памятные места, посетить другие города. Кстати, бумажные фонарики можно всегда купить заранее в ближайшей сувенирной лавке. Или сделать самостоятельно. Фестиваль во Флоренции – прекрасное начало приятного отдыха в Италии.

Ваш гид по Флоренции
Славомир Лазаров

6 сентября во Флоренции начинается ежегодный праздник фонариков, который стал любимым мероприятием горожан и туристов. Мы решили рассказать о самых масштабных событиях в мире, связанных с запуском фонариков.

Флоренция, Италия

Ежегодный старинный праздник фонариков проходит во Флоренции 6-7 сентября очень торжественно и ярко. Улицы города заполняют нарядно одетые горожане и туристы, все держат в руках длинные палки с закрепленными на них разноцветными фонариками. Шествие возглавляет кардинал, оно сопровождается пением старинных песен, обычно их исполняют дети. Присутствующие уже и не задумываются, откуда взялся этот красивый праздник. По одной из версий, крестьяне в этот день спешили на ежегодную ярмарку, а чтобы занять места получше, выходили из дому затемно, освещая себе путь свечами, прикрыв их от дождя и ветра колпаком. По другой легенде, в дни осенней ярмарки площади города заполняли не в меру пышно одетые крестьянки, которых называли «фонарики». Какая из версий наиболее правдива, уже неважно. Важно то, что Флоренция в эти дни по-настоящему оживает и показывает туристам все свои самые лучшие стороны.

Германия

Поздней осенью, в ноябре, когда природа засыпает и все кажется очень унылым, в Германии проходит веселый и жизнерадостный День Святого Мартина, который сопровождается необыкновенным зрелищем - праздником фонариков Laternenumzug. Улицы города наполняются светящимися ручейками детворы с разноцветными фонариками разнообразных цветов и форм. Дети очень ждут этого праздника и задолго начинают готовиться к нему: делают фонарики, раскрашивают их. Часто фонари оформлены фигурками всадников и гусей, напоминающими о страницах жизни Святого Мартина. Все знают легенду о том, что когда Мартин хотел избежать епископства, он спрятался в птичнике, но гуси помогли его найти. Дети разыгрывают и самую знаменитую сцену из жизни Мартина, когда он разрубает свой плащ, чтобы отдать половину нищему. После представления детвору ожидает праздничный стол.

Китай

С одиннадцатого века в Китае повсеместно празднуется Праздник Фонарей. Происходит это событие в феврале, в пятнадцатый день первого лунного месяца. Этот праздник завершает серию торжеств по поводу встречи Нового года. Согласно красивой древней легенде, на Новый год души умерших посещают землю, чтобы отметить со своими любимыми родственниками праздник. А затем возвращаются домой, и миллионы фонариков освещают им обратную дорогу. Для китайцев этот праздник сродни европейскому Дню святого Валентина – праздник любви, единения душ. В этот день готовят «юаньсяо» - шарики из клейкого риса с цукатами, символизирующие любовь и дружбу в семье.

Япония

Каждый год в августе на северо-востоке Японии отмечается, пожалуй, самый зрелищный и веселый праздник фонарей Канто мацури. Традиция празднования его берет начало с восемнадцатого века, с эпохи Эдо. Крестьяне молились о здоровье, хорошем урожае, сооружая при этом конструкцию из бамбуковых веток с многочисленными фонариками – Канто. Каждая такая конструкция символизировала проросший росток риса. Сейчас во время празднования множество Канто выносят на улицы города, стремясь поднять их повыше. Мужчины забираются друг к другу на плечи, создают настоящие живые пирамиды, держа в руках конструкции из фонариков. Причем, такая конструкция из Канто порой весит около пятидесяти килограммов и имеет высоту двенадцать метров, не зря эти акробатические трюки вызывают такой восторг. На праздник обычно выносят до трехсот больших шестов, а сосчитать маленькие не представляется возможным.