Что писать в пригласительных. Как правильно подписать пригласительные на свадьбу

Приглашения на свадьбу - образец заполнения

Свадьба - это важное событие, которое полностью меняет жизнь молодых людей. С момента бракосочетания жених с невестой становятся супругами, отныне им предстоит вместе проходить через неурядицы, возникающие на жизненном пути, помогать друг другу во всем, радостно встречать счастливые моменты. Поэтому так важно, чтобы в день свадьбы рядом присутствовали близкие родственники, любимые друзья, которые смогли бы разделить с молодыми этот переход в новую жизнь. Чтобы у гостей не возникло вопросов, когда и где проходить праздник, молодоженам нужно отправить приглашения.

Как правильно заполнить приглашения на свадьбу?

Правильное заполнение пригласительных открыток поможет гостям избежать лишних вопросов: информация по поводу места проведения, времени, стиля торжества, должна быть максимально исчерпывающей. Кроме сухих фактов, приглашения должны содержать текст с личным обращением к гостю/гостям (если это семейная пара). Большинство пар предпочитают заказывать открытки для свадьбы в типографии, оставляя пустыми строчки с именами гостей и своими именами - будет хорошо, если это будет записано от руки. Тогда приглашения станут более личными, индивидуальными.

Если свадьба предусматривает малое количество гостей, отличный вариант - написать весь текст полностью самостоятельно. Это позволит сделать каждую открытку уникальной, а гость, получив такое приглашение, наверняка захочет оставить его на память. Существует 2 варианта написания имен людей, которых молодожены хотят видеть на свадьбе: официальный и неофициальный. Первый предполагает прописывание ФИО (не используя инициалы!) с обращением «Уважаемые», «Почтенные», «Дорогие», а второе позволяет обращение к гостю по полному имени или даже по сокращенному.

Неофициальный вариант открыток с приглашением на свадьбу принято отсылать близким друзьям, знакомым, коллегам того же статуса, а официальный приемлем для близких и дальних родственников, начальников, крестных. Хотя в конечном итоге все зависит от того, какие отношения у жениха с невестой сложились с теми или иными людьми: многие родственники захотят видеть вместо сухих имен, фамилий и отчеств, ласковые «Мамочка», «Папа», «Дедушка», «Бабушка». Приглашения на свадьбу такого типа лучше отдавать лично, чтобы подчеркнуть степень искренности открытки.

В зависимости от стиля обращения будут меняться подписи от жениха с невестой - официальный стиль приглашения на свадьбу предполагает обязательное указывание имени с фамилией, а неофициальный вариант должен заканчиваться употреблением полных или уменьшительных имен. Что касается порядка их очередности: по европейской традиции - первым идет женское, а после мужское имя.

Заполнение конверта, в котором будет отправлено приглашение, приемлет исключительно официальный стиль. Здесь допустимо и даже желательно, использовать фамилию с инициалами. Чтобы подчеркнуть им торжественность, конверт с приглашением на свадьбу должен отражать стилистику мероприятия - молодоженам нужно подыскать соответствующий вариант. Оригинальная идея - видео приглашение на свадьбу, пример:

Пример текста пригласительных для родителей

Родители - самые близкие родственники жениха с невестой, которые искренне любят своих детей, поэтому приглашение должно быть заполнено соответствующим образом. Редко, но случается такое, что у молодоженов не складывается с ними доверительных отношений, поэтому ниже будет представлено два образца приглашения на свадьбу для родителей - более простой и официальный.

Любимые, уважаемые, дорогие мама и папа!

С удовольствием приглашаем Вас встретить вместе с нами новый этап нашей жизни - создание семьи. Как и вы когда-то, мы начинаем общий путь, который, надеемся, будет полон любви, взаимопонимания и счастья. Как и вы, мы постараемся стать прекрасными родителями своим будущим детям. Это торжество - плод вашей любви!

Ждем вас в 11 часов, 31 марта, на территории Дворца бракосочетания №2, а после мы отправимся праздновать свадьбу в ресторан «Эдельвейс» на улице Солнечной, 41.

С любовью, ваши дети,

Алена и Михаил.

Глубокоуважаемые родители, Инна Александровна и Виталий Витальевич!

Уже скоро наступит день, который объединит нас навсегда - день нашей свадьбы. Отправляем это приглашение с великой благодарностью вам и горячим желанием видеть вас на нашем торжестве, ведь без родительской заботы, тепла, понимания - наша семья не смогла бы стать такой крепкой и счастливой. В 12 часов дня, в ЗАГСе по Сенная, 35 - состоится торжественная регистрация. Приглашаем вас поприсутствовать на ней, а после отметить с нами свадьбу на банкете!

С уважением и любовью,

Ирина и Павел.


Для бабушки и дедушки

Бабушка с дедушкой нередко являются главными помощниками при воспитании детей, поэтому трудно представить их отсутствие на свадьбе. Молодоженам нужно позаботиться о трогательном, милом их сердцу приглашении, ведь после стольких лет вместе старым людям крайне важно получать внимание, искреннюю заботу от своих внуков. Как может выглядеть текст пригласительного:

Всей душой любимые, родные бабушка с дедушкой!

Тяжело представить нашу жизнь без вашей любви, заботы, тепла, помощи, а свадьбу - без вашего присутствия. Этот знаменательный день навсегда объединит наши судьбы, и мы сделаем все, чтобы новая семья была такой же крепкой, как ваша, любовь - такой же долгой, супружеская жизнь - верной. Ждем вас 25 января, в 11:30 утра по следующему адресу: Покровская, 17 - там состоится официальное заключение брака!

Искренне ваши любящие внуки, Ева и Владимир.


Для друзей жениха и невесты

Приглашая друзей на свадьбу, будущие супруги могут в полной мере выразить свою оригинальность, ведь ровесники наверняка оценят шуточной или забавный текст приглашения. Обязательно продумайте отдельное обращение к свидетелям, которые будут выполнять важную роль во время свадьбы. Несколько вариантов пригласительных для свидетелей и друзей, а также интересное тематическое приглашение:

Уважаемый, Александр Владиславович Корнеев!

Вот уже несколько лет мы не можем перестать благодарить судьбу за то, что она свела нас вместе, а через месяц, 31 сентября, в 12:00, по адресу Екатерининская, 21 - мы играем свадьбу. Создание новой семьи, ее развитие, рождение, воспитание детей - большая ответственность, отныне ложащаяся на наши плечи. С надеждой на положительный ответ, мы приглашаем Вас стать свидетелем этого долгожданного события, которое изменит нашу жизнь.

С уважением,

Алена Попова и Петр Коновалов.

Пиратское тематическое приглашение на свадьбу: «Тысяча чертей, Костя!

Несколько дней назад мы сошлись якорями с этими имперскими щенками, и знаешь, что там обнаружили?! Ту самую карту, разорви меня гром! Эти ребята уже отправились за сундуком Дэйви Джонса, а мы направили шхуну к ближайшей гавани, чтобы отправить тебе письмо. Через 25 световых дней, 12 числа, по адресу Строительная, 32 - мы собираемся поднять Веселого Роджера, чтобы на всех парусах пойти за этими пиастрами и показать, наконец всем, чего стоит пиратская братия! Будем трясти костями и мутить шторм в трюме! Надеемся, ты придешь пожелать нам спокойного моря с попутным ветром.

Твои собратья,

Ника и Стас.


Дорогая Сашка!

16 июня, в 10:00, по ул. Клочковской, 32 - мы собираемся заключить союз. Этот день для нас особенный, поэтому мы безумно хотим видеть тебя на нашей свадьбе. Бери с собой хорошее настроение и готовься к убойной вечеринке, как мы любим! Пусть эта свадьба запомнится нам всем надолго.

С любовью,

Анюта и Сережа.

Для родных и близких

Родным, близким людям, как правило, обязательно высылают приглашение, чтобы вместе с ними отпраздновать свадьбу. Это могут быть дальние родственники, тети, дяди, братья и сестры, крестные, коллеги по работе, которые хотели бы присутствовать на торжестве. Текст приглашений на свадьбу для этих людей обычно более официальный, если они не состоят в отличных отношениях с женихом и невестой:

Дорогая, Ирина Павловна!

Меньше месяца осталась до торжественного проведения нашей свадьбы. Мы получим величайшее удовольствие, если Вы посетите нас в этот знаменательный день. Свадьба пройдет по адресу: ресторан «Ливерпуль», ул. Ленина, 45.

Просим подтвердить Ваше присутствие телефонным звонком.

С уважением, Карина Петрова и Алексей Иванов.

Уважаемому Господину Александру и Госпоже Анне Карелиным.

Этим приглашением торжественно сообщаем, что наша свадьба состоится через месяц от этого дня - 23 октября, в 13:00, по ул. Большевицкой, 33, ресторан «Астория». Будет величайшей честью увидеть вашу пару на этом мероприятии.

С почтением,

Екатерина Потапова и Константин Архипов.

Наши дорогие Иван и Алена Сергеевы!

Радостно сообщаем о том, что 29 июля, по ул. Пензенская, 42 (ресторан «Аргентина»), состоится наша свадьба. Приглашаем вас отпраздновать это потрясающее событие вместе с нами, чтобы стать свидетелями появления новой семьи!

Просим предварительно сообщить о вашем присутствии.

С уважением, будущие супруги - Лиза Резина и Степан Иванов.

Фото-примеры заполнения свадебных пригласительных

Чтобы сделать красивые приглашения на свадьбу, виновники торжества могут отыскать подходящие шаблоны в интернете, а после придумать оригинальный текст. Молодоженам нужно помнить, что пригласительные открытки создают первое впечатление о будущей свадьбе, поэтому к их созданию нужно подойти серьезно. Смотрите фото-примеры красивых приглашений:




 Что писать в пригласительных на свадьбу?


Конечно, вы можете решить эту проблему, купив пригласительные с текстом. Вам нужно будет только вписать в такое послание имя гостя и дату своей свадьбы.

Например:

«Уважаемые _______________ (ФИО)! Приглашаем Вас на церемонию нашего бракосочетания, которая состоится 25 августа 2010 года в 14.00 в: Центральном ЗАГСе г. Краснодара.

____________ (Ваши имена)».

Однако подобные открытки со стандартным текстом на сегодняшний день не пользуются спросом. Куда более популярными, оригинальными и «душевными» можно считать пригласительные, написанные от руки.

Существует несколько стилей в которых обычно пишут тексты для свадебных пригласительных.

Если вы пишете приглашение, например, своему начальнику, здесь будет уместен официальный стиль.

«Уважаемый (ая)!

Приглашаем Вас на торжественное бракосочетание, которое состоится (дата) в (время).

Начало свадебного банкета - в (время) в ресторане (название), расположенном по адресу (адрес).

Мы будем очень рады видеть Вас.

Подпись жениха и невесты».

Существует также и более душевный, лиричный стиль приглашений. Такие пригласительные подойдут для родственников и близких друзей.

«Дорогие (любимые, родные) мои (наши) ____ (имена приглашенных), (дата) в нашей жизни состоится важное и торжественное событие - наша свадьба. Мы хотели бы видеть вас среди дорогих гостей, которые будут присутствовать на празднике и разделят с нами эту радость. Мы ждем вас в (время и место)».

Еще один вариант текста для свадебных приглашений в этом же стиле:

«Дорогие (имена)! (дата, время) состоится торжественно событие - наша свадьба. Мы бы очень хотели, чтобы в этот день все самые близкие для нас люди были рядом с нами. Рады будем видеть вас в числе гостей на нашей свадьбе, которая состоится (адрес).

Искренне ваши (подпись жениха и невесты)».

Кроме прозы, вы можете воспользоваться и стихотворным стилем свадебных посланий. Проявите свой талант и напишите своим друзьям четверостишие или же воспользуйтесь приведенными ниже вариантами.

«Все вышло так, как мы хотели,

И вот, придет желанный час,

Мы кольца верности наденем.

На свадьбу приглашаем Вас!»

«Из событий случилось Событье —

Мы стремимся во власть брачных уз,

Мы стоим на пороге открытья —

Открываем семейный союз!

Самых близких к себе приглашаем.

Торжество будет в доме у нас.

Не забудьте и вы нас поздравить.

Приходите в назначенный час!»

«Свой жизненный путь

Мы вдвоём начинаем.

На свадьбу родных

И друзей приглашаем.

Мы очень вас просим

К нам в гости прийти,

Отпраздновать вместе

Начало пути.»

«Вдвоём решили мы навечно

Свою судьбу соединить.

И приглашаем вас сердечно,

Чтоб радость нашу разделить!»

Написав на открытке такое стихотворение, не забудьте указать время и дату вашей свадьбы.

Если жених и невеста хотят обвенчаться в церкви, в пригласительных также нужно написать адрес церкви и время венчания. Вы можете упоминать о венчании только в тех пригласительных, что адресованы самым близким людям, которых вы бы хотели видеть на венчании. Для приглашения на венчание лучше купить или сделать своими руками открытки с надписью «пригласительные на венчание», или добавить надпись в

Конечно, не все 15 пунктов нужно обязательно помещать в ваше приглашение,

но приведенный список поможет вам составить собственный текст и ничего не забыть!

1. Имена гостей (обращения)

Помните, что сначала указывается имя женщины, а потом мужчины (исключение: если со спутницей гостя вы не знакомы лично, то первым пишется мужское имя).

2.Имена жениха и невесты

Уместно, если имена жениха и невесты будут написаны крупнее основного текста и обращений.

В России общепринято ставить первым мужское имя (как главы семьи), а вот в Европе наоборот - первым пишут имя невесты.

3.Дата

это забавно, но некоторые бывают так увлечены текстом самого приглашения, что забывают проставить дату).

4.Красивые вступительные слова приглашения

Искренние слова приглашения гораздо лучше шаблонных. Поэтому уделите некоторое время, чтобы составить свой уникальный текст, представьте, какими словами вы хотите пригласить гостей: официальное и формальное приглашение или нежные теплые слова, или озорной и дружеский текст.

5.Адреса и названия ЗАГСа/дворца бракосочетания/ ресторана

Место и время проведения каждого мероприятия (церемония, фуршет, банкет и другое).

6.Программа дня
если регистрация и банкет будут в разных местах, а между ними еще, например, прогулка и фотосессия, то программа с таймингом просто необходима. Также, будет не лишним написать, что гостям следует прибыть за 15-20 минут до начала торжества, чтобы никто не опоздал.

7.Дресс код (пожелания по нарядам гостей)
Если большинство гостей прислушается к вашим пожеланиям и выберет наряды в цветовой гамме свадьбы, ваши фотографии будут особенно красивыми и стильными. Не обязательно указывать один цвет: цветовая палитра из гармонирующих оттенков-отличный вариант!

8.RSVP - просьба об ответе

Подтверждении присутствия на торжестве до указанной даты: поможет вам заранее рассчитать количество гостей и увеличить или уменьшить количество гостей в ресторане без потери нервов и денег.

9.Телефон свадебного координатора

или свидетеля/друга к которому можно обращаться по возникающим вопросам в день свадьбы: жениху и невесте совершенно ни к чему в день свадьбы постоянно отвечать на телефонные звонки.

10.Пожелания по подаркам
Этот пункт указывают далеко не все пары, это и понятно, но всё же можно указать, что вы будете признательны за подарки в конвертах (вклад в бюджет молодой семьи), можно также указать любимые цветы невесты, чтобы наутро проснуться в комнате, например, с миллионом алых роз;)

11.Формат мероприятия

или какие обычаи и традиции вы (не)приветствуете (кража невесты, крики горько и другие советские традиции категорически не приветствует все большее количество молодожен, уходя в формат европейских свадеб-стильных, нежных и семейных)

Чтобы улетая в свадебное путешествие просматривать фото друзей с вашей свадьбы.

Отличное изобретение - генератор свадебных хэштегов поможет вам составить свой: https://the-bride.ru/hashtag-generator/

13.Особые слова для родителей
Пусть приглашения для родителей будут особенно теплыми: им будет очень приятно ваше особое внимание и они сохранят ваши слова на долгие годы! В нашей мастерской дополнительные макеты с текстом для родителей мы делаем с удовольствием и без дополнительной платы.

14.Дополнительная информация
Что-то что необходимо еще знать гостям: нужно взять удобную обувь, зонтики, информация о трансфере, или что будет возможность остаться в загородном отеле до утра

15.Карта проезда
Это скорее не просто информационная карточка(ведь любой маршрут уже давно можно найти в интернете), а скорее декоративный и атмосферный элемент вашего комплекта полиграфии. Особенно красиво смотрится, когда на карте проезда изображено место проведения торжества. Чаще всего такие карточки делают для загородных свадеб.

Теперь, когда вы знаете все 15 пунктов - вы легко выберете те, которые подойдут именно для ваших приглашений. А если сомневаетесь - пишите нам, мы обязательно поможем с дизайном ваших пригласительных!

Визитной карточкой торжественной свадебной церемонии всегда считались приглашения, поскольку их первыми видят гости и складывают первые впечатления о предстоящем событии.

Именно поэтому молодожены уделяют много внимания тому, чтобы пригласительные подчеркивали общую тематику праздника и отражали отношения пары друг к другу.

Как правило, рассылкой пригласительных занимаются примерно за месяц до свадьбы, чтобы гости смогли распланировать свое время. Такой метод наиболее надежный, поскольку, имея пригласительные на руках, сложно перепутать дату и забыть о времени.

Текст приглашения на свадьбу составляется в различных стилях, начиная от строгого классического до юморного. Конечно, если преимущественное число гостей старшего возраста, то приглашения лучше оформить в официальном стиле.

Что пишут в приглашениях на свадьбу? Как составить текст?

Поскольку вариантов оформления текстовой части пригласительного много, приведем пример наиболее популярных:

1. Официальный стиль текста в приглашении - подходит для малознакомых, коллег и просто значимых людей в жизни молодоженов. Здесь в официальном формате указывается полная информация о дате и месте проведения торжества.

Уважаемые ________________________! Имеем честь пригласить Вас на торжественную регистрацию нашего семейного союза, которая состоится ______года в_____ часов по адресу ________________________________.

С искренним уважением _________________________.

2. Душевный стиль текста в приглашении - он подразумевает, что пара подчеркивает значимость каждого гостя и означает, что эта дата очень важна для них, и они были бы рады разделить ее с близкими.

Дорогие наши ____! Мы хотим пригласить вас на день рождения… нашей семьи! В этот день мы собираемся сказать друг другу «да» в окружении самых близких и родных людей.

Мы решили соединить наши сердца и судьбы _________года, в _________часов, по адресу __________.

Будем очень рады видеть вас на нашем первом семейном празднике!

3. Стихотворный стиль текста в приглашении - используется для приглашения родных. Лучшим вариантом считается тот, когда стихотворение сочиняют сами молодожены и упоминают свои имена. Если такой дар отсутствует, можно найти стихотворный текст приглашения на свадьбу в интернете.

Мы просто друг другу приснились.

Потом внезапно влюбились.

Желали, мечтали, страдали,

Смеялись, ругались, прощали.

Поймали мы счастья жар-птицу:

В субботу хотим пожениться!

Дорогой(ая) мы ждем тебя ____года, в ____ часов на наш праздник по адресу ______.

4. Тематический стиль текста в приглашении - оригинальные тексты приглашений на свадьбу могут быть если четко определена тема (Итальянская свадьба, пиратская свадьба, ретро-стиль)

Наша парочка авантюристов счастлива сообщить вам, что после долгих лет скитаний по морям, мы нашли свое сокровище!

На острове Нежности в океане Страстей мы отыскали клад Взаимной Любви, которого как раз хватило на двоих!

Приглашаем вас на дружескую пирушку, посвященную столь знаменательному событию!

Ждем вас _________года, в ________часов, по адресу ____________.

С собой иметь деревянные ноги для танцев, мартышек-попугаев для конкурсов и сундуки с золотом!

Все на свадебный абордаж!



Основные требования к рассылке

Многим кажется, что к пригласительным на свадьбу не предъявляется никаких требований. Однако это заблуждение!

Для начала стоит отметить, что рассылка приглашений должна проводиться в закрытых конвертах . Пригласительными могут стать открытки с тематическими изображениями. Когда проводится особое празднование , в приглашениях указывается, что гость должен не забыть взять определенные аксессуары.

Необходимо также указать, куда приглашается человек - на торжественный банкет либо на роспись.

Текст на свадьбу - оформление пригласительных

Конечно, креативные молодожены приступают к созданию пригласительных собственными руками. Подобное авторское оформление всегда смотрится более оригинально, нежели готовые шаблоны.

Для изготовления можно применять бумагу, цветной картон , ленточки, кружево, мешковину, декоративную бумагу и т.д. Приглашения могут быть расписаны акварелью, карандашами, украшенные стразами и бисером, перьями и прочими оригинальными деталями.

Пригласительные могут быть различной формы и видов, типа рамочек, календарей и киноафиш. Популярными сегодня считаются приглашения формата 3D.

Текст в свадебном приглашении с особой символикой - что она означает?

  1. Рушник в свадебном приглашении - символ начала единого жизненного пути, означающий слияние жизней в одну. Теперь все проблемы и радости молодожены разделят вместе.
  2. Пара голубков, сопровождающих текст приглашения на свадьбу, являются знамением вечной привязанности, продолжительного и верного брака. К этой же «парной» серии относятся и лебеди, при сплетении шей которых образуется сердце.
  3. Каравай - знак семейного достатка и богатства . Помимо этого, данный символ означает поручительство покровителя бога Солнца. Каравай на пригласительном означает предстоящее богатое и вкусное торжество.
  4. Херувимы и Ангелы - эти божества со стрелами любви означают благодарность судьбе от молодоженов, за то, что случай свел именно их.
  5. Два сердца - наиболее распространенный символ , означающий гармонию и искреннюю любовь новообразованной семьи, решившейся на столь ответственный жизненный шаг. При этом сердец непременно должно быть два, одно - считается дурной приметой.

Помните, что пригласительные на свадебное торжество являются отражением собственного отношения к событию и конкретному человеку , которого вы приглашаете. Именно поэтому к выбору стиля и дизайна пригласительного следует подходить максимально ответственно. Если вы проявите внимание к будущим гостям свадьбы, они вам ответят непременно тем же, и в день свадьбы искренне порадуются вместе с вами!

Можно, конечно, ко всем гостям на свадьбе обратиться официально по имени-отчеству «Иван Николаевич и Елена Максимовна», но иногда хочется добавить теплоты и душевности уже с первых строк приглашения на торжество. Что делать?

1. Основное правило обращения к родственникам: называйте их так, как принято в семье. И не важно, что пока для вас они – новые люди. У вас именно сейчас есть шанс сразу установить близкие отношения. Поэтому спросите свою будущую половинку: «А как у вас принято обращаться к тому-то или тому-то человеку?» Дальше можете спокойно писать в приглашении "Любимый дядя Стёпа", - ибо он теперь и ваш дядя Стёпа.

2. Как обращаться к родителям?

Обычные слова «Любимые мама и папа» - звучат достаточно тепло для текста свадебного приглашения. Можно написать «Мама Катя и папа Толя». Бывает, что родители в разводе и здесь уже стоит ориентироваться на внутреннюю теплоту отношений и обязательно вспомнить с кем они придут. Если у папы невесты второй брак, но с ним остались вполне хорошие отношения можно написать «Дорогой папа и Татьяна Николаевна», а если отношения с ним несколько напряжены, то перейдите на официальный тон «Дорогой Олег Васильевич и Татьяна Николаевна». Если у вас есть отчим и вы всю жизнь звали его «папа Саша», то ему будет приятно, если именно так его и назовёте в приглашении на свадьбу, и наоборот искренне удивится, прочтя «Александр Сергеевич».

3. При обращении к другим родственникам не допускайте сокращения слов. Все обращения пишите полностью «тётя Наташа» или «дядя Николай», а не «т.Наташа» и «д.Николай».

4. В пригласительных можно обращаться по-родственному, неформально: «кока Вера», «любимый братишка». Если у вас с кем-то сложились очень тёплые неформальные отношения, то вполне допустимо шутливое обращение «Наш любимый Степаныч».

5. Если вам нужно пригласить большую семью, где 7-8 человек и не хочется всех перечислять поимённо, то можно обратиться сразу ко всем «Уважаемая семья Ивановых».

6. Когда в имени гостя встречается буква «ё», то напишите именно её, а не плоское «е»: «Алёна», «Артём», «Фёдор». Пусть людям будет приятно от правильно написанного имени.

7. Если у вас есть темпераментный друг, который часто меняет подружек, то можете в приглашении упомянуть только его: «Дорогой Антон», - а то, что он может прийти вдвоём, скажите на словах при вручении открытки. Это будет деликатный выход, нежели написать: «Дорогой Антон и Екатерина», - а на свадьбу он уже придёт с Татьяной.

8. Маленьких детей можно называть уменьшительно-ласкательно и писать их после родителей. Например, «Елена, Александр и Настенька».

Ваш дизайнер Юлия Лазарева (Нижний Новгород).