Контекст

Российские и иностранные эксперты в области семейного права, практикующие адвокаты, в рамках прошедшего в Санкт-Петербурге VI Международного Юридического Форума обсудили актуальные вопросы, связанные с бракоразводным процессом за рубежом.

© flickr.com/, sjdunphy

Англия

Английский барристер, Королевский советник Тимоти Бишоп рассказал об особенностях рассмотрения споров о разделе имущества между российскими супругами в английских судах. По словам эксперта, Лондон претендует на статус мировой столицы разводов состоятельных людей, поскольку английские суды славятся именно скрупулезным и детальным рассмотрением обстоятельств совместной жизни супругов, причин развода, а также внимательным отношением к соблюдению баланса интересов при разделе супружеского имущества.

В Великобритании, помимо прецедентов, существуют и статуты - законы, определяющие общие полномочия суда, а также те факторы, которые судья должен принимать во внимание при рассмотрении дела о расторжении брака и разделе имущества. Однако в английском праве нет каких-либо инструкций, указывающих судам, каким именно образом им следует разрешать спор о разделе имущества, отметил Бишоп. При рассмотрении бракоразводного дела английским судьям предоставлены весьма широкие возможности судебного усмотрения, несмотря на большое количество известных прецедентов.

В Англии и Уэльсе не установлено правового режима общности имущества супругов, поэтому, по общему правилу, имущество каждого супруга в браке признается принадлежащим ему единолично. При разрешении спора английский суд принимает во внимание все имущество супругов, в какой бы стране оно не находилось. Поскольку состоятельным людям свойственно структурировать свое состояние для его защиты от повышенного налогообложения, то при разрешении спора о распределении средств на финансовое обеспечение супругов после брака возникает множество проблем. В каждом конкретном случае при рассмотрении дела судья определяет, что на самом деле принадлежит сторонам, каков состав их имущества по всему миру, каков вклад каждого из супругов в его преумножение. При этом суд в рамках имущественного спора между супругами вправе издавать соответствующие приказы (решения) только в отношении самих супругов, но не третьих лиц.

Для того чтобы обратиться с исковым заявлением в английский суд, гражданину необходимо прожить в Англии не менее одного года, иметь в Англии определенный статус. Нередко этот критерий становится решающим для иностранного гражданина, фактически ищущего удобную судебную площадку для достижения своих не всегда добросовестных целей. Английские суды могут и отказаться рассматривать соответствующий иск на том основании, что в действиях истца просматривается заведомо недобросовестное поведение, создание искусственных предпосылок для обращения в суд.

Нередки случаи, когда супруг (или бывший супруг) обращается в английский суд уже после вынесенного в другой иностранной юрисдикции решения, не устраивающего «проигравшую» сторону. Английские суды и в таких случаях могут принять на рассмотрение иск о разделе имущества, однако тогда он проверяет, вынесено ли такое решение по итогам состязательного процесса (например, у слабой стороны должна быть возможность участвовать в процессе), присуждено ли слабой стороне какое-либо имущество.

Что касается брачных контрактов, то, по словам барристера, для английских судов они не всегда имеют строго обязательный характер. Конкретный брачный контракт должен адекватно удовлетворять потребности менее защищенной стороны. Желательно, чтобы он был заключен задолго до вступления в брак, чтобы обе стороны имели возможность внимательно обдумать его условия, обратившись за помощью к специалистам.

© flickr.com/, srqpix

Соединенные Штаты Америки

Старший преподаватель кафедры гражданского права Юридического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова Ольга Дюжева рассказала, в свою очередь, об особенностях развода и раздела имущества в США.

По ее словам, разводиться в Штатах имеет смысл тем, кто состоит в однополом браке (заключенном в государстве, где такие браки разрешены законом). Она не рекомендует инициировать бракоразводный процесс в США без предварительной консультации со специалистом, поскольку в разных штатах заявителя могут ждать свои сюрпризы, несмотря на законы США о разводах и о брачных договорах.

В качестве примера Дюжева пояснила, что не в каждом штате любой желающий может обратиться в суд за расторжением брака. Для этого один или оба супруга должны соответствовать определенным критериям. Суд может учитывать и место обучения детей разводящихся супругов, и место нахождения кредиторов. Кроме того, одни и те же базовые вопросы по имуществу решаются в разных штатах по-разному. Наконец, по словам Дюжевой, нужно иметь в виду, что в США судья разрешает дело не только по закону, но и по справедливости, и он с легкостью отойдет от принципа равенства долей, если увидит, что одна из сторон обманывает суд.

Что касается содержания, присуждаемого одному из супругов после развода, то в большинстве штатов размер алиментов должен обеспечивать достойный уровень жизни получателя алиментов, часто алименты бывшему супругу выплачиваются лишь определенный промежуток времени. То же касается и детей - алименты должны обеспечивать их привычный уровень жизни, при соблюдении, тем не менее, баланса интересов всех сторон - участников алиментных отношений.

© flickr.com/, tjuel

Германия

Адвокат Флориан Ролофф рассказал о рассмотрении споров между супругами в Германии. Он пояснил, что немецкие суды компетентны рассматривать спор, если один из супругов проживает в Германии, или если у сторон существует иная связь с Германией, например, недвижимость на ее территории.

При разрешении имущественных споров немецкий суд применяет законодательство той страны, гражданами которой являются супруги. Если супруги являются гражданами разных государств, то суд будет применять право того государства, где они вместе проживали. Если и тут возникают сложности, то применяться будет законодательство страны, имеющей самое тесное отношение к браку. В вопросах присуждения алиментов применимое право определяется местом проживания получателя алиментов (будь то один из супругов или ребенок).

По словам адвоката, в Германии есть такая особенность, как действующий в качестве общего правила принцип раздельности имущества супругов в браке. Это значит, что каждый предмет имущества принадлежит тому супругу, кто его приобрел. При этом при разводе предусмотрена возможность распределения между супругами в равных долях того имущественного прироста, который образовался за время брака. Тем самым при разводе супругу, стоимость имущества которого меньше, присуждается компенсация. Это характерно при оценке как недвижимости, так и бизнеса. Судом также принимаются во внимание супружеские долги, в то время как имущество, полученное в период брака по наследству, не учитывается.

Япония

Адвокат Акитсую Огава рассказал об особенностях рассмотрения споров между супругами в Японии, включая дела с участием иностранцев.

В Японии существует три вида бракоразводных процедур: развод по общему согласию, когда стороны регистрируют развод без обращения в суд; развод в рамках обсуждения в суде по семейным делам по достижении определенного письменного соглашения; рассмотрение дела профессиональным судьей. По общему правилу обращение в суд по семейным делам - обязательный шаг, это делается для попытки примирения супругов. Исключение делается лишь в тех случаях, когда один из супругов меняет место жительства, переезжая в другую страну.

© flickr.com/, OiMax

Имущество, нажитое в период брака, является общим. Причем это означает, что у каждого супруга своя собственность, они совместно этим имуществом пользуются. Долги каждого супруга при этом также являются совместными (оба считаются должниками по долгам одного из супругов). В японских судах распространена практика раздела имущества поровну между супругами. При разделе исключается лишь унаследованная в течение брака собственность.

Брачные договоры в Японии применяются не часто, их сфера действия крайне ограничена. Супругам предоставляется возможность выбрать применимое к брачному договору право, однако Огава не рекомендует при этом выбирать японское право.

В целом, в Японии бракоразводный процесс может занять довольно длительное время, поэтому адвокат рекомендует обратить внимание на другие страны, если такая возможность есть. Хотя японский суд может вынести решение, касающееся и зарубежного имущества супругов, исполнение такого решения будет зависеть от законодательства соответствующей страны, на территории которой это имущество находится.

Опека над детьми после развода присуждается только одному родителю, и, как правило, остается за матерью, в то время как бывший муж уплачивает алименты.

В завершение круглого стола юрист из России Олеся Петроль напомнила о некоторых процессуальных моментах рассмотрения супружеских споров английскими судами и о том, как сторонам следует или не следует вести себя в ходе всей соответствующей длительной, очень дорогостоящей и психологически истощающей процедуры.

14.07.2004, 12:26

Большое спасибо заранее.

Виноград

14.07.2004, 21:51

Если кто-то может дать какую-либо полезную информацию, буду очень благодарна. УзнаЮ для подруги.

В случае развода с гражданином Великобритании, при наличии общего ребенка, рожденного в Англии, и визы ЖЕНЫ у матери ребенка, какие права на ребенка остаются у его матери? Выдворяют ли ее из страны и оставляют ребенка отцу? Или остается ребенок с матерью? Слышала, что во Франции ребенок в большинстве случаев присуждается отцу, а мать отправляется обратно в Россию.

Большое спасибо заранее.

Виноград

Какая конкретно виза у матери ребенка?

15.07.2004, 13:19

какая конкретно виза у матери ребенка?
если IL to remain in the country, то никуда ее не выдворят.
если у нее еще нет такой визы, то все равно на нее надо будет подавать, могут прислать отказ, но она подает на аппеляцию, и, имея на руках британского ребенка, есть большой процент вероятности, что визу она все-таки получит. (но не 100%) у моей знакомой был точно такой же случай.

Спасибо большое за ответ. Меня больше интересовало кому по британским законам оставляют ребенка- отцу (британцу) или матери (русской-иностранке). А что в результате стало с Вашей знакомой, если не секрет?

15.07.2004, 15:35

Меня больше интересовало кому по британским законам оставляют ребенка- отцу (британцу) или матери (русской-иностранке).
Боюсь, что в Британии это от гражданства не зависит, по крайней мере сильно сомневаюсь, что в законе может быть пункт дискредитирующий права родителя на основе гражданства или национальности или цвета кожи. Возможно что вскоре дискредитацию по половому признаку тоже отменят. За это борется организация обиженных отцов.

15.07.2004, 17:42

Спасибо большое за ответ. Меня больше интересовало кому по британским законам оставляют ребенка- отцу (британцу) или матери (русской-иностранке). А что в результате стало с Вашей знакомой, если не секрет?

Рассказываю. она ушла от мужа за несколько недель до рождения ребенка.
после рождения ребенка муж подал в суд, чтобы получить контакт с ребенком. суд его просьбу удовлетворил. потом ее муж постоянно возвращался в суд с просьбой этот контакт продлить. суд этот контакт постоянно продляет. два дня назад суд принял решение о том, что Рождество (с 22.12.2004-27.12.2004) в этом году ребенок проведет с отцом, при этом в феврале след.года состоится суд где будет рассматриваться вопрос о том, что ребенок будет проводить holidays с отцом.
когда она захотела взять ребенка в Россию на месяц, суд ей в этом отказал, мотивируя это тем, что у отца больше прав видеть своего ребенка чем у бабушки с дедушкой.
в этом году этот вопрос уже рассматривался в High Court. ей разрешили поехать этим летом в Россию на 1мес, но она должна купить мужу билеты в Россию, оплатить и сделать для него российскую визу, оплатить его пребывание там в течение последних трех дней ее визита к родителям, т.к. он должен поехать и забрать ее с ребенком оттуда.
он должен дать свое разрешение на оформление паспорта, который за 2года9мес. так и не был сделан. паспорт будет хранится у его адвокатов. всякий раз, когда она хочет ехат отдыхать за границу, ей надо возвращаться в суд.

16.07.2004, 13:23

16.07.2004, 13:43

У моего бывшего коллеги была жена гречанка, которая в один замечательный день просто уехала в Грецию с их дочкой и он никак не мог видеть своего единственного ребёнка. Мне кажется это не справедливым, но в Греции очень странные законы.

Я с вами согласна. отец - такой же родитель как и мать, а посему права и обязанности должны быть между ними поделены.
НО я не думаю, что постоянное хождение по судам, это выход из положения.
мне кажется, что оптимальный вариант, когда двое взрослых людей договариваются между собой о том, какое участие каждый из них будет принимать в жизни своего ребенка.
УВЫ, возможно только в редчайших случаях...

В этой статье мы обсудим вопросы заключения и расторжения брака в Великобритании и брака с гражданами Великобритании на территории других государств.

Брак

Вы можете зарегистрировать брак в Соединенном Королевстве, если вы:

• Старше 16 лет
• Не находитесь в зарегистрированном браке
• Не являетесь близкими родственниками

Есть два способа зарегистрировать брак в Великобритании: в англиканской церкви или регистрационном офисе.

Найти церковь для заключения брака в Англии:

http://www.achurchnearyou.com/

Найти ближайший local authority"s register office:

http://maps.direct.gov.uk/LDGRedirect/MapAction.do?ref=grolight

Если вы или ваш партнер являетесь объектом иммиграционного контроля, то зарегистрировать брак вы можете в регистрационных офисах из этого списка:

http://www.direct.gov.uk/prod_consum_dg/groups/dg_digitalassets/@dg/@en/@government/documents/digitalasset/dg_176374.pdf

В регистрационном офисе вы должны предъявить 2 идентификационных документа (паспорт, водительское удостоверение, свидетельство о рождении и т. д.) и документы, подтверждающие адрес (выписки из банка, счета за коммунальные услуги и др), свидетельство о разводе, если уже состояли в браке.

Каждый из будущих супругов оплачивает пошлину – 30 фунтов. Также вам нужно будет заплатить 55 фунтов за регистрацию, если она будет проходить в офисе и 10 фунта за свидетельство о браке. На церемонии должно присутствовать два свидетеля.

Для того чтобы зарегистрировать брак за границей, британцам нужно иметь документ об отсутствии препятствий к браку - CNI (Certificate of No Impediment) . Это также важно для того, чтобы брак был легально признан в Великобритании. Заказать его можно в local register office, либо, если британец постоянно проживает за границей – в британском консульстве.

После того, как заявление подано в local register office, оно будет опубликовано в местной газете и после определенного времени (15 или 21 день), CNI будет выдан.

Срок годности CNI – 6 месяцев.

CNI должен быть апостилирован в the UK Legalisation Office (стоит 30 фунтов). Для этого нужно отправить на адрес Legalisation Office заявление, оригинал CNI и подтверждение оплаты по адресу:

Legalisation Office

Foreign & Commonwealth Office

PO Box 6255

Milton Keynes

MK10 1XX

Апостилированный документ будет выслан на домашний адрес в течение 48 часов.

Также CNI должен быть переведен на государственный язык страны, в которой будет заключен брак и заверен нотариусом в этой стране.

Свидетельство о браке, выданное за границей, можно отправить в General Register Office (GRO), и получить официальную сертифицированную копию на английском языке. Эта услуга стоит 40 фунтов с пересылкой.

https://www.gov.uk/deposit-foreign-marriage

Развод

Если семейные отношения дали трещину, в Великобритании есть многочисленные организации, призванные помочь в налаживании отношений. Например, государственный ресурс по поддержке семьи и отношений - Family counselling:

http://www.relate.org.uk

Развестись в Великобритании можно, если ваш брак длился не менее года и ваши отношения прекратились.

Шаги по оформлению развода :

1. Обратиться в суд за разрешением на развод и показать причины, почему вы хотите развестись (Petition ).

http://hmctsformfinder.justice.gov.uk/HMCTS/GetForm.do?court_forms_id=1115

Этот этап развода стоит 410 фунтов (если только вам не положена помощь в оплате услуг суда, так как вы получаете пособия или подтверждаете низкий доход). В суд обращается истец (Petitioner), а ответчик (Respondent) получает из суда Matrimonial Order Application (Aka petition) .

У пары есть 21 день, чтобы заявить протест, если одна из сторон не согласна на развод.

2. Подать в суд Statement in support of petition и обратиться за постановлением о разводе - decree nisi . Если другая сторона согласна с этим постановлением, вы получите документ, подтверждающий что у вас нет препятствий к разводу.

3. Обратиться за окончательным решением суда - decree absolute (стоит 45 фунтов). Сделать это можно через 6 недель после получение decree nisi. Decree absolute означает, что вы окончательно развелись.

Если по вашему заявлению вынесено отрицательное решение, вам будет выслано ‘notice of refusal of judge’s certificate ’, объясняющее почему вам отказано в разводе.

https://www.gov.uk/divorce/

Если пара не имеет разногласий:

• о причинах развода
• о том, с кем остаются дети после развода
• о том, как разделить собственность и деньги

Можно обойтись без юриста при разводе и не посещать слушания суда по разводу. Документы будут направлены из суда на домашний адрес.

Основания для развода:

• Измена (Adultery)
• Неразумное поведение (Unreasonable behaviour): физическое и психологическое насилие, пьянство и наркозависимость и т. д.
• Уход из семьи (Desertion): супруг(а) отсутствует более 2 лет без объяснения причин и без согласия второй половины в течение последних 2.5 лет.
• Семья по взаимному согласию живет раздельно более 2 лет (письменное согласие).
• Семья живет раздельно более 5 лет (даже если один из партнеров не согласен на развод).

Отдельно от процесса развода идет процесс раздела имущества и процесс назначения алиментов:

Первый этап – обращение в суд с черновиком consent orde r (стоит 45 фунтов).

Второй этап – обращение в суд за ‘ancillary relief order’ (стоит 225 фунтов) – окончательным решением по разделу имущества и алиментам. При этом суд учитывает: возраст разводящихся, возможность зарабатывать, наличие собственности и денежных средств, траты семейного бюджета, жизненные стандарты и роль каждого из супругов в семейном бюджете. В первую очередь учитываются интересы детей. В ряде случаев алименты получает и супруг(а), если у второго супруга есть высокий доход.

Развод через суд в Соединенном Королевстве – дело недешевое, долгое и хлопотное. Только услуги адвоката по оформлению документов без защиты в суде обойдутся в среднем 750 фунтов.

Есть несколько вариантов оформления развода:

Collaborative law . Каждая из сторон нанимает себе адвоката, обсуждение вопросов развода происходит в формате «четырехсторонних переговоров». Этот метод работает, когда супруги доверяют друг другу и не имеют существенных разногласий. Так как этот метод требует привлечения адвокатов, этот метод не является самым дешевым.

Mediation . Это не способ решения семейных проблем, а способ развестись. Медиатор – это посредник в переговорах о разводе, который поможет паре разобраться в предмете спора и принять решение. Медиатор – это независимый и непредвзятый посредник, он не имеет права давать советы или принимать строну одного из супругов. Если супругом нужно получить совет, то необходимо обратиться к адвокату (этот вариант называется медиация с присутствием адвокатов). Как только пара пришла к соглашению, модератор составляет “Memorandum of Understanding”.

Найти ближайшего медиатора:

http://www.familymediationhelpline.co.uk/find-service.php

Negotiation . Участие адвокатов (‘solicitor’, ‘divorce lawyer’, ‘family lawyer’, и ‘family law solicitor’) в переговорах сторон об условиях развода. Если дело дело дойдет до суда, то в судебных слушаниях принимают участие barristers.

Court proceedings . Если стороны не могут прийти к согласию по вопросам проживание детей, по финансовым вопросам, они часто обращаются в суд, чтобы судья принял решение за них. Стоимость развода через суд будет зависит от стоимости имущества, подлежащего разводу. Обычно раздел имущества происходит в три слушания. Этот вариант развода является самым дорогим, так как требует заполнения многочисленных бумаг и участия адвокатов.

Family arbitration . Это способ прийти к компромиссу по условиям развода, при посредничестве третьей стороны. В этом случае семейный арбитр действует как судья, принимая во внимание все условия и факты жизни семьи. Арбитры, в отличие от судей, имеют гораздо больший опыт в решении семейных споров, действуют быстрее, гарантируют анонимность.

http://ifla.org.uk/

Есть веб-сайты, помогающие в процессе развода, если в семье нет разногласий и споров по вопросам развода. Например, этот веб-ресурс поможет вам развестись без адвоката и посещения суда:

http://www.divorce-online.co.uk/

https://courttribunalfinder.service.gov.uk/

Широко распространено мнение, что Великобритания – это чуть ли не страна обетованная, и многие русские девушки и женщины стремятся выйти замуж за подданного великой империи и жить в этой империи припеваючи. Кому-то удается встретить мужчину своей мечты, кому-то же судьба отнюдь не улыбается. Свадьбы играются, браки расторгаются. Причин распада международных браков много: и культурные штампы, и язык, и чувство юмора, и отношение к чистоте и многое-многое другое.

Если брак дал пока еще неглубокую трещину, но атмосфера в семье накалена, есть возможность наладить отношения при помощи внешних консультантов. Например, существует государственный ресурс по поддержке семьи и отношений (Family counselling) http://www.relate.org.uk . То есть, можно ходить на консультации к психологу, как мистер и миссис Смит, и вернуться к добрым отношениям, или не вернуться.
Если же семейные узы стали невыносимы, и вы, как супруги (один или оба) решили официально прервать семейные отношения, то необходимо обратиться в английский суд, так как именно там расторгают браки. И вы будете должны указать весомую причину для развода – их в Англии всего пять (подробно распишу эти причины ниже).

И ваш супруг (будем считать, что именно вы хотите расторгнуть брак) должен признать свою вину (fault), иначе вы получите развод только после двух лет раздельного проживания. Такая строго регламентированная процедура была утверждена законом о семейных отношениях еще в начале 70-х годов прошлого столетия, и в основу его легли более ранние разработки 50-х годов. Хотя сейчас и ведутся разговоры о модернизации этого закона для его соответствия современной мировой обстановке и о передаче процедуры развода в не спорных случаях в государственные органы, а не в суд, когда еще это произойдет.

В британском интернет пространстве существуют сайты, которые предоставляют полную информацию и помощь в процессе развода, если между вами, допустим, нет разногласий и споров. Например, на ресурсе http://www.divorce-online.co.uk/ вам помогут развестись без участия адвоката и посещения суда.

Если вы вступили в брак не в Великобритании, или если вы или ваш супруг не являетесь подданным Королевства, существует три варианта развода в территориальной категории:
- развод в стране, где брак был зарегистрирован;
- развод в стране, гражданином которой является один из супругов;
- развод в стране, где супруги живут на момент расторжения брака.

В любом случае, где бы вы ни развелись, развод будет официально признан в Великобритании согласно международному праву. Если же есть споры или нерешенные вопросы о детях или имуществе, что бывает гораздо чаще, стоит сходить на консультацию к юристу, специализирующемуся на межнациональных браках (international divorce lawyer).

Итак, с чего начать бракоразводный процесс?
От вас потребуется соблюдение двух условий: до момента подачи документов вы должны состоять в браке не менее года, и Великобритания должна быть преимущественным местом вашего проживания, как стороны, подающей на развод.

Необходимо отложить определенную сумму денег, так как развод будет стоить вам около 800 фунтов плюс примерно 800 фунтов за услуги юриста, если вы к нему обратитесь (наверняка так и будет – простые случаи бракоразводных процессов достаточно редки). Некоторые документы можно оформить самим в целях удешевления дела. Но лучше сразу обратиться к адвокату, который занимается разводами (matrimonial solicitor), если не ясно, какую причину указать для развода, супруг воспротивился, или остро встал вопрос о судьбе детей.

В редкой ситуации, когда нет споров и разногласий ни о причине развода, ни о том, с кем будут жить дети или как разделить собственность, вы вполне можете обойтись без помощи адвоката и не посещать слушания суда. Все документы о разводе суд направит вам на домашний адрес.

В Великобритании самый простой и быстрый способ развестись – это аннулировать брак. Подать заявление на аннулирование брака вы можете в любой момент после свадьбы, в отличие от стандартного развода. Но такой способ применим только в очень специфических случаях. Вы должны доказать, что брак не имеет юридической силы или не является полноценным.

Причины могут быть следующие:

1. Брак считается недействительным, так как не имел юридической силы с самого начала:
- один из супругов был младше 16 лет;
- один из супругов на момент заключения брака находился в другом браке или гражданском партнерстве (название брака для однополых пар);
- существуют родственные связи между супругами.

Согласно британскому законодательству, если брак не имеет юридической силы, то его и не существовало. Но документально подтвердить недействительность брака все же стоит, этот официальный документ может пригодиться, когда вы решите заключить другой брак.

2. «Оспоримые» браки можно аннулировать в следующих случаях:
- брак был заключен без должного согласия одного из супругов: например, в состоянии алкогольного опьянения или с применением силы;
- у одного из партнеров на момент заключения брака было заболевание, передаваемое половым путем;
- женщина беременна от другого мужчины;
- отсутствует половая жизнь: супруги не имели секса с момента свадьбы (этот случай не относится к однополым парам).

Аннулировать брак гораздо быстрее (процедура занимает около двух месяцев) и дешевле (пошлина 550 фунтов), чем развестись.
Во всех других ситуациях вам придется разводиться в стандартном порядке.

Законодательство в Великобритании признает всего пять весомых причин, по которым можно разводиться:
1. Супружеская измена;
2. Неадекватное поведение супруга - физическое и психологическое насилие, пьянство и наркозависимость, отказ платить по счетам (да-да!) и т.д.;
3. Злонамеренное оставление одним супругом другого - отсутствие в течение двух лет и более;
4. Раздельное проживание в течение двух лет, при условии, что оба супруга согласны на развод, причем раздельное проживание – это не обязательно разные территории, можно жить в одном доме или в одной квартире, но в разных комнатах и вести раздельное хозяйство;
5. Раздельное проживание более пяти лет (в этом случае согласие на развод второго супруга не требуется).

Вам нужно будет представить доказательства, что брак фактически не существует, чтобы причина развода выглядела достоверной для судьи. По первым двум причинам можно подавать на развод сразу же, как только вы уличили супруга в неверности, или он стал неадекватен для семейной жизни. Остальные причины требуют ожидания соответственное количество лет. Самая распространенная причина - неадекватное поведение супруга, а самый «щадящий», можно сказать, дружеский, способ - раздельное проживание в течение двух лет.

Чтобы развестись, вам придется пройти через три этапа:
1. подать заявление о разводе (divorce petition);
2. получить разрешение суда на развод (decree nisi);
3. получить окончательное решение о разводе (decree absolute).

1. Заполняете форму Form D8 (divorce petition) и, если у вас есть дети, Form D8A (statement of arrangements for the children), обосновав причину развода, и отсылаете заявление в суд.

Форму необходимо заполнить в трех экземплярах - один себе, один судье и один супругу. Если вы обвиняете супруга в измене, петиция заполняется в четырех экземплярах - еще одна копия для того человека, с которым вам изменили (co-respondent). В таком случае ответчиков будет двое. Заявление отсылаете в суд вместе со свидетельством о браке (marriage certificate), информацией о детях и пошлиной в размере 550 фунтов (если только вы не получаете пособия или можете подтвердить низкий доход и вам положена помощь в оплате судебных услуг). Вы обращаетесь в суд, как истец (Petitioner), а ответчик (Respondent) получает из суда Matrimonial Order Application (petition). Ответчик должен подтвердить получение петиции и согласиться или нет с разводом в течение 8 дней. Если он этого не сделал, суд запросит у вас дополнительную информацию о супруге, а затем примет меры вплоть до принудительного вручения петиции через судебного исполнителя (bailiff).

Если супруг не отвечает на петицию в течение 21 дня, вы спокойно можете продолжать процесс развода, как будто бы согласие от него было получено. В целом, супруг может согласиться или нет на развод. Если он против развода, то должен привести аргументы и уплатить пошлину в 245 фунтов. Он также вправе подать собственную петицию о разводе, уплатив все ту же пошлину в 550 фунтов. Если ваш супруг не согласен на развод или в деле фигурируют петиции от каждого из вас, дело о расторжении брака будет рассматриваться на судебном заседании.

То, что будет происходить дальше, зависит от того, согласен ли ваш супруг на развод или нет. При несогласии суд также может попросить у вас дополнительную информацию. Если у вас есть дети, что часто бывает, то судья досконально рассмотрит все вопросы, касающиеся дальнейшей жизни детей, и даст свои распоряжения о том, где и с кем будут жить дети, на каких условиях они будут встречаться со вторым родителем после развода.

2. Разрешение суда на развод (Decree Nisi) считается первой частью самого развода. Сейчас вас могут вызвать в суд. Но возможен и вариант развода "по почте".

Decree Nisi подтверждает, что суд не имеет возражений против вашего развода. Судья утвердит этот документ, когда еще раз пересмотрит все дело и будет уверен, что причина для развода действительна. Судья также должен проверить, что все вопросы по поводу детей (финансовые, организационные и т.д.) находятся на стадии разрешения.

Вам могут выдать Decree Nisi даже при отсутствии согласия на развод со стороны вашего супруга. Суд также может отказать в выдаче Decree Nisi и пришлет вам решение, где описаны дальнейшие шаги - предоставить дополнительные сведения, например, или присутствовать на судебном заседании.

Если вы получили разрешение, то через шесть недель можете обращаться за Decree Absolute.
Все споры и судебные тяжбы из-за детей, недопониманий по поводу движимого и недвижимого имущества и денег происходят на этапе между Decree Nisi и Decree Absolute. При утверждении Decree Nisi судья дает предварительные указания по поводу детей и финансов, и если ваш супруг не согласен на выставленные условия, то здесь и начинаются «все тяжкие».

3. Окончательное решение о разводе (Decree Absolute)

Decree Absolute завершает процесс развода. Подавать заявление на Decree Absolute вы можете спустя 6 недель и один день после получения Decree Nisi. Но не дольше, чем через 12 месяцев (хотя это было бы странно, вы же так хотели развестись), иначе вам придется объяснять причину задержки в суде. Если вы по какой-то непредсказуемой причине решили не подавать заявление на Decree Absolute, то ваш супруг может подать заявление сам, но только после того, как истекут еще 3 месяца, и заплатив 155 фунтов.

Судья утвердит Decree Absolute, когда найдет удовлетворительными все договоренности о дальнейшей жизни детей. До утверждения Decree Absolute судья должен оформить окончательный указ о том, как же будут распределяться финансы (алименты) в отношении детей. Но действовать этот указ начинает только после утверждения Decree Absolute. Вы можете договориться, что это будут ежемесячные выплаты, или же супруг единовременно выплатит всю сумму за оставшиеся до 18-летия годы.

Суд придерживается одинаковых правил как для подданных Великобритании, так и для иностранных супругов, когда рассматривает финансовые вопросы и споры о детях. Британский суд может рассматривать споры об имуществе и детях, даже если вы развелись в другой стране, если один из вас постоянно проживает в Англии. Если вы так и не смогли договориться о том, кто и как будет опекать детей, вам могут предложить помощь медиатора - независимого специалиста, который попытается решить разногласия. Если и после этого вы не придете к общему решению, то суд самостоятельно решит, где и с кем будут жить дети, и сколько времени они будут проводить с каждым из вас.

Необходимо отметить, что процесс раздела имущества и процесс назначения алиментов происходят отдельно от процесса развода и состоит из двух этапов:
- Обращение в суд с черновиком (consent order) - стоит 50 фунтов;
- Обращение в суд за окончательным решением по разделу имущества и алиментам (ancillary relief order) - стоит 255 фунтов. Суд учитывает такие факторы, как ваши доходы, продолжительность брака, финансовые вложения каждого в семейный бюджет, ваши возраст и поведение, выполнение семейных обязанностей во время брака и т.д. Но на первом месте всегда стоят интересы детей.

Итак, после утверждения Decree Absolute вы являетесь разведенным человеком, который имеет право вступить при желании в очередной брак.
Суд высылает Decree Absolute по почте вам и вашему бывшему супругу. Если решение по делу отрицательное, то вам вышлют notice of refusal of judge’s certificate с объяснением причины отказа в разводе.

Если вы находитесь в Великобритании по визе супруга или члена семьи жителя Евросоюза, то в случае развода общее правило гласит, что вы должны покинуть страну, а иммиграционные службы должны быть проинформированы о разводе. Хотя в некоторых случаях вы можете получить дальнейший вид на жительство, например, если причиной развода стало домашнее насилие, в семье есть дети британцы или вы пробыли в браке с жителем Европейского союза как минимум 3 года, и из них прожили в Великобритании как минимум 12 месяцев.
Хочу отметить, что британский суд одинаково беспристрастно относится к гражданам любой страны и не смотрит на их финансовое положение, поэтому вы можете ожидать справедливого решения по вашей ситуации.

Надеюсь, что у меня получилось в общем рассказать о сложностях бракоразводного процесса в Великобритании. Возможно, кому-то эта статья поможет сделать первый шаг или, наоборот, заставит подумать о последствиях. Некоторые подруги, живущие в туманном Альбионе, имели многолетние бракоразводные процессы, кто-то развелся «по переписке», а кто-то живет долго и счастливо со своим избранником.

Примечательно, что у замужних женщин не было юридических прав ни на наследство родителей, ни даже на собственных детей в случае расставания с мужем.
В глазах закона женщина была всего-навсего придатком своего мужа. Поход в суд зачастую был тяжким испытанием для женщин. За правонарушения представительниц слабого пола нередко наказывали строже, чем мужчин.

Двоеженство
Взять к примеру такое преступление, как брак мужчины с двумя женщинами или женщины с двумя мужчинами. Это было противозаконным, но встречалось достаточно часто. Например, в 1845 году рабочего Томаса Холла привлекли в суд по этому обвинению. Так как процедура развода была дорогостоящей, а у господина Холла не было денег, чтобы оплатить развод, он женился вторично. В наказание его приговорили к аресту на одни сутки. При совершении такого поступка женщиной, она была бы приговорена, как минимум, к нескольким месяцам тюремного режима.

Дети

Помимо финансовой, существовала и еще более мучительная зависимость - отсутствие прав на детей. Рожденный в браке ребенок фактически принадлежал своему отцу (в то время как за незаконнорожденного несла ответственность мать) . При разводе или раздельном проживании ребенок оставался с отцом или с опекуном, опять же назначенным отцом. Матери разрешались редкие свидания с ребенком.
Чтобы защитить своего ребенка, женщина могла пройти через множество судебных заседаний или же просто выкрасть его и пуститься в бега, что было намного проще, но и в разы опасней.
Реальным примером битвы за своих детей является случай с Каролиной Нортон, которая в 18 лет вышла замуж за аристократа Джорджа Нортона, отличавшегося невыносимым характером. По специальности он был юристом, так что прекрасно разбирался в своих правах. В течение 9 лет он избивал ее, причем в некоторых случаях Каролина убегала в отчий дом. Тогда Нортон умолял ее о прощении и ей не оставалось ничего иного, как вновь с ним воссоединиться. Ведь на карте было благополучие ее сыновей, которые по закону должны были оставаться с отцом. Мужу постоянно не хватало денег, так что миссис Нортон стала зарабатывать значительные суммы литературной деятельностью - редактировала модные дамские журналы, писала стихи, пьесы и романы. Все заработки она тратила на домашние нужды. В конце 1835 года, когда вновь избитая Каролина гостила у родственников, Нортон отослал сыновей к своей двоюродной сестре и запретил жене с ними видеться. Затем он подал иск против премьер министра, лорда Мельбурна, обвиняя его в любовной связи с Каролиной. Тем самым он надеялся отсудить хоть какую-то сумму денег, но, ввиду отсутствия доказательств, дело было закрыто. Супруги разъехались, и Джордж отказался сообщить жене, где находятся их дети. Он уклонился от английских законов, разрешавших матери изредка навещать детей, уехав в Шотландию, где не попадал под юрисдикцию английского суда. Каролина не сдавалась. Она начала кампанию с целью изменить правила опеки над несовершеннолетними. Отчасти благодаря ее усилиям, в 1839м году парламент принял акт, разрешавший женщинам опеку над детьми до семи лет . По крайней мере, теперь матерям стало легче добиваться свиданий со своими детьми. К сожалению, когда закон все же был принят, один из сыновей Каролины Нортон уже умер от столбняка. Мальчик проболел целую неделю, прежде чем Джордж удосужился сообщить своей жене. Когда она приехала, то нашла сына в гробу. На этом ее беды не кончились. Коварный муж не только присвоил все наследство Каролины, но еще и конфисковал у издателей ее гонорары.
Акт 1839 года позволял женщинам видеться со своими детьми, но в завещании муж имел право назначить опекуна по своему усмотрению. Иными словами, даже после смерти супруга-тирана женщина не могла забрать детей. Как тут не впасть в отчаянье! Только в 1886 году был принят Акт об опеке над несовершеннолетними , принимавший во внимание благополучие ребенка. Отныне у матери появилось право опеки над детьми, а также возможность стать единственным опекуном после кончины мужа.

Насилие

Помимо психологического и экономического насилия, мужья не брезговали и насилием физическим. Причем колотили своих жен представители разных сословий. Избиение жены считалось делом заурядным, чем-то вроде шутки. В 1782 году Фрэнсис Буллер постановил, что муж имеет право бить жену палкой, если она не толще его большого пальца. Острые языки тут же окрестили Буллера «Судья Большой Палец.»
Частым поводом для побоев была слишком тесная дружба с соседками. Ведь если женщины собираются вместе, то жди беды. Наверняка начнут перемывать кости мужьям да отлынивать от работы. Мужья часто объясняли в суде, что были вынуждены колотить жен, чтобы удержать их от общения с другими женщинами, в частности, с их сестрами и матерями. Но хотя викторианские законы были неласковы к прекрасному полу, кое-какую защиту женщины все же получали. Так, в 1854 годы был принят Акт по Предотвращению Нападений на Женщин и Детей , благодаря которому мировые судьи могли сами разрешать дела, связанные с членовредительством. Прежде подобные дела направлялись в вышестоящий суд. Но помня, что «милые бранятся - только тешатся», судьи со снисходительной улыбкой выслушивали избитых жен. Один судья посоветовал жертве нападения больше не раздражать мужа. Другой отказался выносить приговор, пока не удостоверится, заслужила ли женщина побои, потому что изводила своего мужа, или же вина лежит только на нем.
Убийство жены/мужа
Жизнь женщины ценилась невысоко. В 1862 году богатого фермера из Кента, мэра Муртона, обвинили в том, что он до смерти забил жену, когда она не позволила ему привести в дом двух проституток. Приговаривая Муртона к 3м годам тюремного заключения, судья сказал «Я знаю что это будет суровым наказанием, потому что прежде вы занимали уважаемое положение в обществе.» Муртон был потрясен бесчеловечным приговором. «Но я всегда был так щедр с ней!» воскликнул он. В 1877 году Томас Харлоу убил жену одним ударом за то, что она отказалась отдать ему на выпивку деньги, заработанные уличной торговлей. Судья признал его виновным, но смягчил приговор в силу того, что Харлоу был спровоцирован. С другой стороны, когда на скамье подсудимых оказывалась мужеубийца, на милость она могла не рассчитывать. В 1869 году Сьюзанна Палмер зарезала своего мужа, который избивал ее на протяжении 10 лет. Отчаявшись, женщина забрала детей и сбежала в надежде начать жизнь заново. Но Палмер отыскал беглянку, отнял и продал все ее имущество. Тогда она набросилась на него с ножом. Женщину приговорили к длительному тюремному заключению и никому не пришло в голову, что ее тоже спровоцировали.
Тяжелые цепи Гименея
Замужняя дама не имела права заключать контракт от своего лица, распоряжаться имуществом или представлять себя в суде. Подобное бесправие иногда приводило к всевозможным казусам. Например, в 1870 году воришка стянул кошелек у Миллисент Гаррет Фосетт, суфражистки и жены либерального члена парламента. Когда женщину пригласили в зал суда, она услышала, что вора обвиняют в «краже у Миллисент Фосетт кошелька с 18 фунтами 6 пенсами, являющегося собственностью Генри Фосетта». Как сказала пострадавшая: «Мне казалось, будто меня саму обвиняют в воровстве». Правовая грамотность была настолько низкой, что многие женщины узнавали об отсутствии прав, лишь когда дело доходило до судебных разбирательств. До тех же пор они считали, что уж в их-то жизни все благополучно и беда обойдет их стороной.
Двоемужие
Женщины, обвиненные в двоемужии, не могли отделаться таким легким приговором. В 1863 году перед судом предстала некая Джесси Купер. Первый муж покинул ее, пустив слухи о своей смерти, чтобы обмануть кредиторов. Поверив молве, Джесси снова вышла замуж. Когда ее первого мужа арестовали и обвинили в растрате, он в свою очередь донес на жену. Новый муж Джесси поклялся, что на момент заключения брака считал ее вдовой, поэтому расплачиваться пришлось ей одной. Женщину признали виновной и приговорили к нескольким месяцам тюремного заключения.
Имущество
Бесправие женщины проявлялось еще и в том, что она не могла распоряжаться собственными заработками. Казалось бы, все не так страшно — пускай кладет честно заработанные деньги в общий котел. Но реальность была куда мрачнее. Некая дама, проживавшая на севере Англии, открыла ателье, после того как ее муж потерпел крах в делах. Много лет супруги жили безбедно на доходы от этого заведения, но после смерти мужа предприимчивую портниху ожидал сюрприз: оказывается, покойник завещал всю ее собственность своим незаконнорожденным детям! Женщина осталась прозябать в нищете. В другом случае, женщина, брошенная мужем, открыла собственную прачечную, а заработанные деньги хранила в банке. Прослышав, что у жены дела пошли в гору, изменник отправился в банк и снял с ее счета все до последнего пенса. Он был в своем праве.
Супруг мог отправиться к нанимателю своей жены и потребовать, чтобы ее жалованье выплачивали непосредственно ему. Так поступил муж актрисы Джулии Гловер, который оставил ее вместе с маленькими детьми в 1840 году, но объявился позже, когда она уже блистала на сцене. Поначалу директор театра отказался выполнить его требование, и дело было передано в суд. Выразив сожаление, судья все же вынес решение в пользу мужа, потому что права последнего защищал закон.
Наследство и долги
Несмотря на вопиющую несправедливость, законодатели защищали такое положение дел: «Зачем жаловаться? Лишь один муж из тысячи злоупотребляет своими полномочиями». Но кто даст гарантию, что одним из тысячи не окажется именно твой муж? Наконец, благодаря стараниям как женщин, так и мужчин — их отцов, в 1870 году парламент принял Акт об имуществе замужних женщин , позволивший женам распоряжаться своими заработками, а также собственностью, полученной в качестве наследства. Все остальное имущество принадлежало мужу. Но была и другая загвоздка — раз уж женщина как бы растворялась в своем супруге, она не отвечала за свои долги. Иными словами, приказчики из модного магазина могли явиться к мужу и вытрясти из него все до последнего гроша. Но в 1882 году еще один парламентский акт даровал женщинам право владения всей собственностью, принадлежавшей им до вступления в брак и приобретенной после замужества, а также были признаны полностью дееспособными и получили право выступать в суде. Теперь супруги отвечали за свои долги раздельно. Многие мужья нашли это обстоятельство удобным. Ведь кредиторы мужа теперь не могли потребовать, чтобы жена продала свое имущество и расплатилась с его долгами. Таким образом, состояние жены выступало в роли страховки от возможного финансового краха.
Расторжение брака
Настрадавшись от жестокости мужей, женщины мечтали о разводе, но добиться развода было неимоверно сложно. Церковный суд мог санкционировать раздельное проживание супругов, которое позволяло жене покинуть дом мужа, но формально супруги оставались женатыми, и поэтому повторный брак был невозможен.
Несладко приходилось и мужьям. Наверняка читатели романа «Джейн Эйр» задавались вопросом, почему мистер Рочестер не развелся со своей сумасшедшей женушкой? Однако безумие не считалось достаточным поводом для развода. Муж мог развестись с женой только в случае ее измены, а вот жене пришлось бы искать более весомые причины. Мужской измены было недостаточно, требовались отягчающие обстоятельства, такие как физическое насилие, многоженство или инцест.
Желающие развестись должны были получить пресловутое разрешение на разъезд в церковном суде. Далее муж подавал иск на любовника жены в суд общего права. При этом он мог потребовать от любовника финансовой компенсации, что порою приводило к забавным происшествиям. В XVIII веке сэр Ричард Уорсли, баронет, женился на богатой наследнице Сеймур Дороти Флеминг. Ричард и Сеймур повенчались в 1775 году, но вскоре в семье начался разлад: леди Уорсли завела целый сонм любовников (по слухам, 27), родила внебрачного ребенка, а в 1781 году и вовсе сбежала от мужа с лихим капитаном Джорджем Биссеттом. Раздосадованный Уорсли подал на капитана в суд. Чтобы добиться развода, муж должен был доказать в суде, что супруга совершила акт прелюбодеяния. Что же касается денежной компенсации, сэр Ричард замахнулся на 20 тысяч фунтов — все-таки ущерб был велик.
Процесс получился очень смачным. Лондонцы раскупали брошюрки, живописавшие показания свидетелей, включая врача, который лечил миледи от венерического заболевания. Но решающий удар рогоносцу нанес адвокат Биссетта. Он заявил, что, когда супруги Уорсли отдыхали в Мейдстоне, сэр Ричард показал Биссетту свою жену, пока она мылась в купальне. Да не просто показал, а подставил спину, чтобы тот взобрался повыше и разглядел нагую леди получше. После купания леди Уорсли присоединилась к джентльменам, и веселая троица отправилась на прогулку. Это был далеко не первый случай, когда сэр Ричард подобным образом развлекал своих знакомых. Учитывая странности сэра Ричарда, о разводе не могло быть и речи — сам виноват. Однако все-таки присяжные пожалели супруга и вынесли вердикт: Биссет обязывался уплатить Уорсли компенсацию… в размере одного шиллинга. После разъезда с мужем леди Уорсли успела побывать в роли содержанки, попутешествовала по Европе, задержавшись в охваченной революцией Франции, похоронила сэра Ричарда, повторно вышла замуж и вообще жила в свое удовольствие.
Если мужу все-таки удавалось доказать преступную связь жены, парламент издавал частный акт о расторжении брака. Так продолжалось до 1857 года, когда был принят закон о бракоразводных процессах. Новый закон отчасти упростил процедуру расторжения брака, Хотя основания для развода остались прежними, для жен была предусмотрена важная уступка: разведенные или покинутые мужьями женщины отныне имели право частично распоряжаться своим имуществом. Тем не менее процедура развода оставалась дорогостоящей (от 40 до 500 фунтов) и была доступна в основном среднему классу и аристократии. Рабочие зачастую бросали своих жен без каких-либо формальных процедур, а в сельской местности изредка встречалась старинная форма развода: муж выводил жену на рыночную площадь и выставлял ее на торги. Купить сварливую супружницу мог любой желающий, хотя юридического веса такие процедуры не имели.
В 1878 году женщинам был позволен развод по причине жестокого обращения мужа, а также опека над малолетними детьми. Но даже в конце XIX века развод губительно сказывался на репутации всех вовлеченных лиц, особенно если они занимали высокое положение в обществе.
В 1836 г. получил признание гражданский брак (при сохранении по желанию и церковной формы брака).
Вступление в брак
В Англии достаточно широко толкуется в законодательстве понятие "близкого родства", препятствующего заключению брака. В их число входят не только лица, связанные кровным родством, но и лица, брак с которыми невозможен в силу моральных устоев самой семьи. Так, например, вдовец не может жениться на теще, падчерице, невестке и т. д. Но традиционно разрешаются браки между кузенами и кузинами.
Вступление в брак означает возникновение новых прав и новых обязанностей для супружеской пары. Законодательство предусматривает их взаимную поддержку, совместное проживание и согласие на сексуальные отношения. В XX в. брачно-семейное законодательство Англии обращает особое внимание на выравнивание прав мужа и жены. Женщина, вступающая в брак, имеет право на новое имя, на новое гражданство (если муж иностранец), на самостоятельное место проживания (домициль), тогда как ранее местожительство жены определял муж, на самостоятельный банковский счет и т. д. Брак, по английскому праву, представляет собой разновидность контракта, но суды не реализуют договорные отношения между мужем и женой . В суд можно обращаться только тогда, когда супруги предпринимают правовые действия, которые вытекают из использования или дележа имущества.
В английском праве по-прежнему сохраняются такие правовые институты, как фактическое разделение семьи и др. В случае одностороннего оставления жены мужем (при отсутствии развода) за женой признаются дополнительные жилищные и финансовые возможности за счет мужа. Но основной и единственной формой прекращения брака является в настоящее время развод.