Тату анджелины джоли на лопатке перевод. Дополненные и переделанные тату Анджелины. Татуировки Анджелины Джоли

Актриса Анджелина Джоли – тот редкий случай, когда необычайное обаяние и женственность совмещены с оригинальными и даже брутальными элементами стиля. Джоли – страстная поклонница татуировок, считая их одним из способов самовыражения, а также возможностью необычным образом напомнить об очень важных для себя людях и жизненных принципах.

Количество тату на теле актрисы постоянно меняется: она с легкостью наносит на тело имена любимых мужчин, но уже вскоре после разрыва сводит татуировки или перебивает их новыми рисунками и надписями. Анджелина вкладывает в каждое тату серьезный смысл – на ее теле нашлось место санскриту, цитатам Черчеля, высказываниям на английском, японском и арабском языках. Помимо слов, есть еще и немало загадочных рисунков и даже цифр. На данный момент на теле Анджелины расположены 13 татуировок, но возможно это еще не конец..

Вот, что сама Анджелина говорит о своих татуировках:
«Для меня татуировки – это все мгновения моей жизни. Однажды я сделала татуировку посреди ночи в Шотландии, в салоне тату. И не сожалею об этом. Это всегда будет напоминанием того мгновения» .

Cамая первая татуировка Анджелины — японский символ смерти.
На левом плече знак смерти. Сделан для того,чтобы помнить о смерти и жить как будто каждый день последний. Сведена из-за боязни, что символ смерти может ка-то отразиться на ее сыне Мэддоксе. Тату сведено и на него нанесены кхимерские заклинания на удачу.

Черный крест
Эта татуировка находится чуть выше левого бедра. Особой символики не несет – с помощью креста Анджелина перебила одну из самых первых неудачных татуировок (голубой дракон), которую ей сделал непрофессиональный мастер в одном из салонов в Амстердаме.


Quod me netrit me destruit
Эта цитата на латыни написана у Джоли на животе, чуть ниже пупка. В переводе означает: «То, что меня ломает, делает сильнее».

Буква Н
Эта буква, нанесенная на левое запястье, сделана в честь родного брата актрисы – Джеймса Хейвена .

Буква М
Также обладательница Оскара вывела на ладони своей руки в память о своей маме, Маршелин Бертран букву «М»

Большой тигр, дракон и окно
Вся эта странная замысловатая композиция из трех татуировок выбита на спине Анджелины. Символизирует дух путешественника и открытого миру человека – ведь именно такой Джоли и является.

XIII
Тату на левом предплечье Анджелина сделала с целью продемонстрировать, что не верит в плохие ассоциации, связанные с числом 13.

Know your rights
Верхняя часть спины, возле шеи исписана лозунгом феминисток: «Знай свои права». Анджелина Джоли решила сделать это тату после разрыва отношений с Билли Торнтоном.

Пять вертикальных рядов-надписей на санскрите
Татуировка буддиста Тай молит о защите: «Да убояться тебя твои враги, да пребудут с тобой все богатства твои, красота твоя сравнится с Апсарой, и да защитит он тебя, где бы ты ни был». Данная тату имеет не только сакральное значение, но и закрывает собой слово «смерть», сделанное ранее в этом же месте на японском языке.

Географические координаты
Это тату находится на левом плече и закрывает старую татуировку, где раньше было выбито имя Билли Боба – бывшего мужа актрисы. А вот странные символы – это ничто иное, как географические координаты (градусы, минуты, секунды по широте и долготе), где были рождены все дети Анджелины Джоли: как приемные, так и родные.

Дракон
Татуировка с драконом на левом предплечье раньше дополнялась надписью «Билли Боб».


Цитата
На левой руке цитата из Теннеси Уильямса: «Молитва за диких сердцем, которых держат в клетках». Эта фраза расположена на фоне китайского иероглифа «смелость».

Абстрактная линия на правом запястье.
Дизайн Анджелина придумала сама с Билли Боб Торнтоном. Сейчас на нее наложен другой рисунок в ввиде арабской вязи, означает «Воля», «Решительность».

На правой руке на внутренней стороне локтевого сустава китайский символ храбрости.
Был сделан в связи с тем,что ее первый муж Джонни Ли Миллер сделал себе такой же. Тату ей не нравилось и она ее свела.

Продолжение следует..

Все мы — и мужчины, и женщины — без ума от Анджелины Джоли, не так ли? Она — разноплановая актриса и признанная во всём мире икона стиля. Креативность проявилась и в её многочисленных татуировках.

Принимая во внимание, что тело Джоли покрыто десятком татуировок, а часть из них она даже удаляла, чтобы высвободить местечко для новых или же чтобы они не вызывали неприятные воспоминания, её точно можно назвать давним приверженцем этого вида искусства.

1 Know your rights (Знай свои права)

Эта татуировка нанесена готическим шрифтом между лопаток. Она гласит: «Know your rights». Это название композиции одной из любимых музыкальных групп актрисы. Она прекрасно иллюстрирует собой, насколько сильно музыка влияет на способ жизни и её восприятие!

2 Географические координаты

Эти числовые изображения появились на месте татуировки дракона и имени её бывшего мужа Билли Боба Торнтона. Под цифрами кроются обозначения широты и долготы тех географических точек, где Анджелина Джоли родила или встретилась со своими детьми.

  • Первое числовое обозначение указывает на место в Камбоджи, где родился её старший сын Мэддокс.
  • Второе — в Эфиопии, где родилась дочь Анджелины Захара.
  • Намибия. Здесь Анджелина Джоли родила дочку от Брэда Питта, Шайло.
  • Вьетнам — место рождения её сына Пакса Тьена.
  • 5 и 6 линии — это Франция для близнецов Нокс и Вивьен.
  • Анджелина добавила и 7 линию с координатами — это место рождения Брэда Питта в Оклахоме.

3 Руническая татуировка

Татуировка в виде руны заставляет переместиться нас в Норвегию. Руническое изображение на запястье Джоли — это буква «h». Как говорят, актриса обзавелась ею в память о своем «бывшем» Тимоти Хаттоне или же брате Джеймсе Хейвене.

4 Татуировка в виде креста

Изначально Анджелина выполнила татуировку в Амстердаме — это был маленький дракон с синим языком, но позже она от нее избавилась и на её месте появился крест. Надпись гласит: «Quod me nutrit me destruit», в переводе с латыни означает: «Что меня питает, то меня и убивает».

Татуировка с крестом появилась на актрисе накануне её бракосочетания с Джонни Ли Миллером (1995 г.).

5 Буддистская мантра на палийском языке

Татуировка, которая располагается на левой лопатке актриса, нанесена в отеле в Патум Тани, 26 км на север от Бангкока. Это буддистская мантра на палийском языке (языке Камбоджи), выполненная кхмерским письмом. Эта татуировка должна охранять камбоджийского сына Джоли Мэддокса и его саму от злого рока. Она следующего содержания:

«Пусть враги отбежат далеко от тебя. Если ты станешь богатой, пусть богатство никогда не покидает тебя. Будь красивой, как Аспара. Куда бы ты не отправилась, пусть люди со всех сторон ублажают, заботятся и защищают тебя».

6 Татуировка в виде бенгальского тигра

Татуировка в виде бенгальского тигра длиной в 30 см и шириной в 20 см расположилась на пояснице Анджелины. Выполнена она была в Бангкоке в 2004 году. Процедура заняла 2 часа. Мастер татуажа благословил творение своих рук произнесением древней мантры. Таким образом Джоли отпраздновала получение камбоджийского гражданства. Татуировка была произведена в традиционном тайском стиле при помощи специальной иглы.

7 Надпись арабской вязью

Татуировка на арабском находится с внутренней стороны правой руки под локтем и означает в переводе «решимость». Она выполнена на месте абстрактной линейной татуировки периода Билли Боба Торнтона.

8 Римская цифра 13:

Татуировка «XIII» находится на внутренней стороне левой руки Анджелины и призвана показать окружающим, что актриса не верит в суеверия.

Как вам татуировки Анджелины Джоли? А вы не планируете отправиться в салон татуажа? Поделитесь с нами своими соображениями.

Картин подсчитывают папарацци и поклонники актрисы.

Сама она цифру не подтверждает, но и опровержений не дает. Возможно, на теле Джоли еще остались тайные знаки? Это выяснят журналисты. Мы же изучим уже открытые. Нужно разобраться в их истории и значении.

Значение тату Анджелины Джоли

Значение первой Джоли ввело публику в ступор. На левом плече актрисы появился японский иероглиф, переводимый как «смерть». Наколка была призвана напоминать Анджелине о ценности каждого прожитого дня.

Однако, журналисты и поклонники так бурно обсуждали, а главное, осуждали тату, что Джоли решила ее свести. Смутило звезду и появление в ее жизни первого ребенка.

Не отразится ли энергетика иероглифа на Мэддоксе? Этот вопрос стал мучить новоиспеченную мать, и она перекрыла надписью на кхмерском языке.

На кхмерском разговаривали на землях Камбоджи, откуда родом Мэддокс. Джоли использовала древнюю форму языка. Ее практикует лишь горстка монахов в одном из монастырей страны. Туда и забрела голливудская дива. Итогом стал текст: — «Пусть враги твои покинут тебя.

Если достигнешь богатства, пусть останутся с тобой навсегда. Пусть красота твоя сравнится с красотой Ансары. Куда бы ни отправился, пусть многие пойдут вслед, храня и защищая тебя». Это заклинание на удачу, объяснила свой выбор Джоли.

За иероглифом и кхмерским текстом на теле актрисы появились символы североамериканских индейцев. То знаки силы, заметила Анджелина Джоли. Тату на спине с ней уже около 20-ти лет.

Сводить наколку звезда не собирается. А вот опыт с драконом внизу живота был неудачным. Мифический змей стал третьим изображением на теле актрисы и единственным, сделанным ей в беспамятстве.

Джоли была пьяна, прогуливалась по Амстердаму и заглянула в один из местных тату-салонов. Наутро обнаружила черного дракона с торчащим из пасти синим языком. Изображение показалось Анджи неказистым. Ныне рисунок перекрыт черным крестом. Он набит в 1995-ом за день до свадьбы дивы.

Перед выходом за актера Джонни Миллера Джоли нанесла не тело еще одну . Она расположилась рядом с крестом. Поперек живота написано: — «Что меня питает, то и убивает». Фраза на латыни. Анджилина любит древние языки. На родном английском заказала лишь одну татуировку.

За латиницей последовала следующая надпись-тату Анджелины Джоли. Перевод китайского иероглифа – «смелость». Символ, как и волны ниже пупка, наколотые вслед за ним, уже сведены. Зигзаги были знаком энергии любви актрисы. Распался брак с Миллером, «распались» и узоры на теле.

Прежней осталась другая страсть дивы – любовь к поэзии, в частности, к творчеству Теннеси Вильямса. Его цитата – тот самый эскиз тату Анджелины Джоли на английском языке.

Фраза: — «Возношу молитву за диких сердцем, замкнутых в клетке» расположилась на правой руке знаменитости посередине локтевой кости. Ниже, на запястье набит рунический знак. Его этимология не ясна. Есть мнение, что символ сделан в честь Джеймса Хейвена. С братом актриса в теплых отношениях.

Любила Анджи и мать. Ее звали Маршелин Бертран. В память о свете, который та излучала, Джоли нанесла букву «М» на другое запястье.

С 2000-го года на теле Анджи стали появляться в честь второго мужа Билли Боба. С рокером актрису свела страсть и любовь к отвязному образу жизни. Джоли была бунтаркой смолоду. На теле вновь появился дракон, на сей раз – на плече. Выше змея написали имя Билли.

Его инициалы Анджилина увековечила и в области лобка. Пара развелась, и актриса приступила к сведению рисунков. Теперь, на их месте красуются напоминания уже о нынешних отношениях с Бредом Питтом. На месте дракона, к примеру, указаны географические координаты мест рождения детей пары.

Одну из наколок, посвященных Билли Бобу, звезда не вывела лазером, а перекрыла арабской вязью. На месте абстрактного геометрического узора, разработанного специально для Билли и Анджи, теперь надпись: — «Воля и решительность». Рисунок находится на локтевом сгибе левой руки.

Погрузившись в семью, голливудская дива не забыла о своих кумирах. Кроме поэта Теннеси Вильямса, звезда преклоняется перед Уинстоном Черчиллем. Ему посвящена одна из тату Анджелины Джоли. Фото наколки показывает, что она находится на правом плече.

Римскими цифрами и буквами указана дата. 13-го мая 1940-го года Черчилля назначили на пост первого министра Англии. Этими данными Джоли перекрыла более раню татуировку – число 13. Оно было знаком того, что актриса не боится суеверий.

Из ряда буквенных, письменных тату актрисы выбивается бенгальский тигр. Он изображен на пояснице. Рисунок заходит на ягодицы, являясь самым масштабным на теле Джоли. Не секрет, что она является послом миротворческой миссии, благотворителем.

Но, не все знают, что Анджи примыкает еще и к зеленым. Знаменитость переживает за судьбу вымирающих растений и животных. Тигр – один из них. Наколка сделана в знак защиты мощных и грациозных зверей. Картина сделана в Бангкоке в 2004-ом году.

История тату Анджелины Джоли

На лопатке , пояснице, животе, руках, бедрах, — на теле актрисы почти не осталось чистых участков кожи. Первая татуировка сделана еще в школьные годы. Причина – протест. Джоли была панком, бунтаркой.

Отчасти, на это повлияли отношения в семье. И мать и отец – актеры. Разводились творческие личности с бурей эмоций, ранив при этом дочь. Анджи пустилась во все тяжкие. Вместе с тяжелой музыкой, вечеринками, в ее жизни появились наркотики, алкоголь. Татуировки стали гармоничным дополнением к образу рок-леди.

Почему же став примерной матерью, семьянином, актриса продолжает заполнять тело узорами? По словам самой Джоли, ее нутро не изменилось. Женщина остается взбалмошным панком.

Не смотря на то, что живет в мире гламура. Дабы не слиться с ним, не изменить своей сути, знаменитость и не останавливает процесс татуажа. В 2014-ом на ее предплечье замечена новая надпись арабской вязью. Работа над расшифровкой еще ведется.

Широта и долгота (плечо)

Татуировка, которая сейчас бросается в глаза первой, - перечисление географических координат тех мест, где появились на свет ее дети.

N11 °33" 00"" E104° 51" 00"" - Камбоджа, место рождения приемного сына Мэддокса.

N09° 02" 00"" E038° 45" 00"" - Эфиопия, место рождения приемной дочери Захары.

S22° 40" 26"" E014° 31" 40"" - Намибия, город Свакопмунд. Там появился на свет первый родной ребенок Джоли, дочка Шило. На иврите это значит "мир". Решение, принятое Джоли в 2006-м - рожать ребенка в Африке, - было воспринято как каприз беременной женщины; актриса же говорила, что влюбилась в Намибию с первого взгляда.

N10° 46" 00"" E106° 41" 40"" - Вьетнам, место рождения приемного сына Пакса.

N43° 41" 21"" E07° 14" 28"" и N43° 41" 21"" E07° 14" 28"" - идентичные координаты места во Франции, где родились близнецы Нокс и Вивьен.

Фото: globallookpress.com

А раньше на месте координат был дракон. Когда Джоли в 2000 году вышла замуж во второй раз, за актера Билли Боба Торнтона, она добавила к дракону надпись Billy Bob. Но брак продлился всего три года.

Бенгальский тигр (нижняя часть спины)

Татуировка сделана 8 июля 2004 года в Бангкоке, выполнил ее мастер по имени Сомпонг Канпхай в традиционном тайском стиле - вручную, без помощи специальной машинки. Пишут, что Джоли так отметила получение ею камбоджийского гражданства - но почетной гражданкой Камбоджи актриса стала только в августе 2005 года. Король страны наградил ее не за то, что она усыновила камбоджийского мальчика, а что решила потратить $5 миллионов на охрану местной природы. В Камбоджу она влюбилась после того, как снималась там в первой "Ларе Крофт...". И именно этот фильм продолжает привлекать в древний храмовый комплекс Ангкор-ват толпы туристов, ранее не подозревавших о его существовании.


Фото: REX
Фото: globallookpress.com

Цифра XIII (левая рука)

Считается, что изначально актриса нанесла татуировку римской цифры XIII, чтобы доказать себе и окружающим, что не подвержена суевериям. Позже она добавила к татуировке римские цифры V MCMXL - получилось "13.5.1940". В этот день, через восемь с лишним месяцев после начала войны, Уинстон Черчилль произнес свою первую речь в качестве премьер-министра в палате общин. Она знаменита словами: "Я не могу предложить ничего, кроме крови, тяжелого труда, слез и пота".

Рядом с цифрами - слова "Молитва за диких сердцем, которых содержат в клетках". Это подзаголовок пьесы Теннесси Уильямса "Лестница на крышу". Уильямс - любимый автор Джоли; по крайней мере он был таким, когда она набивала татуировку в 1999 году. Актриса говорила: "Я молюсь за всех, кто не живет полной жизнью, кто несчастен".

Знай свои права (на спине под шеей)

Фраза Know Your Rights ("Знай свои права") - название песни английских панк-рокеров The Clash. В ней перечисляются "права человека".

"Правило № 1: у тебя есть право не быть убитым. Убийство - это преступление, если его не совершает полицейский или аристократ!

Правило № 2: у тебя есть право получать деньги на еду, если ты не против расследования, унижения и, если повезет, реабилитации.

Правило № 3: у тебя есть право на свободу слова, если ты не настолько идиот, чтобы им пользоваться".

Фото: globallookpress.com

Молитва на санскрите (верхняя часть спины)

Изначально там был японский иероглиф, означающий "смерть" - первая татуировка Анджелины, сделанная в 18 лет. Увлечение смертью преследовало Джоли долго. В детстве она любила причинять себе боль (капала на руку воском свечи). Мечтала стать распорядителем похорон. Именно связанная со смертью роль принесла Анджелине первые успехи: в 1998 году в драме "Джиа" она сыграла Джию Мари Каранджи, популярную фотомодель, которая в середине 80-х заразилась СПИДом и в муках скончалась. Джоли получила "Золотой глобус" и премию Гильдии киноактеров США. К ней стали относиться как к серьезной актрисе, а не как к девочке из фильмов типа "Хакеры".

После того как Джоли в 2003 году усыновила камбоджийского мальчика Рата Вибола (сейчас - Мэддокс), она нанесла на спину молитву на санскрите. "Пусть твои враги бегут от тебя. Если ты приобретешь богатство, пусть оно останется с тобой навсегда. По красоте ты будешь как апсара (апсары - прекрасные духи в индуистской мифологии. - Ред.) И везде в твоем странствии к тебе приблизятся люди, чтобы, окружив тебя со всех сторон, служить тебе и защищать тебя".

Черный крест (низ живота)

Крест был набит в 1996 году перед первым замужеством Джоли - с актером Джонни Ли Миллером. Бракосочетание с ее партнером по фильму "Хакеры" вообще вышло эффектным - на невесте была футболка, на которой она собственной кровью написала имя жениха.

Рядом с крестом - надпись на латыни Quod me nutrit me destruit - "То, что меня питает, меня разрушает". Эту фразу увязывают с анорексией; известно, что Джоли страдала от нее в юности да и по сей день остается удивительно худой.

Таблоиды разнесли информацию, что при росте в 176 сантиметров она якобы весит всего 44 кило. Завтрак ограничивается пригоршней мюсли и ложечкой кокосового масла, потом Джоли перекусывает орешками или жевательными конфетами. Обед - постный стейк и бокал красного вина. В среднем - 600 калорий в день. Но в голодные обмороки на людях Анджелина пока не падала.

Буква h (запястье)

Фото: globallookpress.com

Стилизованная латинская буква h набита в 1997 году. Считалось, что в честь одного из ее бойфрендов, британского актера Тимоти Хаттона. Но Джоли объяснила, что это в честь старшего брата, Джеймса Хэйвена. Он тоже актер, но в его фильмографии названий кот наплакал (в трех картинах снялся вместе с сестрой). Самый же знаменитый эпизод с участием Джеймса - когда они с Анджелиной поцеловались в губы на церемонии вручения "Оскара" в 2000 году. Потом выяснилось, что это не инцест: день перед церемонией они провели в больнице - их мать Маршелин Бертран начали лечить от рака. Актриса Маршелин Бертран умерла в 2008 году.

Анджелина Джоли (Angelina Jolie) – самая фотографируемая актриса Голливуда, которая постоянно держится в верхних строчках списков самых красивых женщин планеты. Помимо актерских успехов, Анджелина Джоли знаменита своим скандальным прошлым, благотворительной деятельностью, постоянно прибавляющимся потомством и, конечно же, татуировками.

Точное количество татуировок на теле Анджелины Джоли не сможет назвать, наверное, даже сама актриса. Недавно вышедшая на экраны картина «Особо опасен» (Wanted) и вовсе ввела поклонников в замешательство – татуировками покрыто практически все тело Анджелины и отличить настоящие от нарисованных просто невозможно.

Что же, попробуем разобраться в географии и хронологии татуировок Анджелины Джоли.

4 199817

Фотогалерея: Сколько татуировок у Анджелины Джоли?

1. Первой татуировкой Анджелины Джоли, украсившей левое плечо, стал японский иероглиф, обозначающий «смерть». Так как ее замучили вопросами о значении иероглифа, она впоследствии свела татуировку.

2. Два черных индейских символа в нижней части поясницы появились одними из первых.

3. Между индейскими символами в нижней части поясницы появилось изображения окна. Как объяснила сама Джоли, раньше, смотря в окно, ей всегда хотелось быть в другом месте.

4. Во время первого замужества (счастливчиком стал британский актер Джонни Ли Миллер) на теле Анджелины появился дракон с синим языком (в нижней части живота справа), впоследствии поверх дракона был вытатуирован черный крест.

5. Вторая татуировка, знаменующая первый брак – китайский иероглиф, обозначающий «смелость», такая же татуировка была у Джонни. Анджелина посчитала, что татуировка ей не подходит и быстро от нее избавилась.

6. Во время союза с Миллером появилась татуировка чуть ниже пупка – волны, символизирующие энергию.

7. Цитата из стихотворения британского поэта Теннеси Вильямса: «Возношу молитву за диких сердцем, замкнутых в клетке» (A prayer for the wild at heart, kept in cages), татуировка на внутренней стороне левого предплечья была сделан в присутствии матери Анджелины Джоли.

8. В нижней части спины был добавлен дракон.

9. Поперек нижней части живота Анджелины Джоли появилась пословица на латыни: «То что меня питает, разрушает меня» (Quod me nutrit me destruit).

10. C внутренний стороны левого запястья вытатуирован рунический знак неясного значения, напоминающий по форму букву Н. По одной из версий татуировка посвящена брату Анджелины Джоли и изображает инициалы его имени (James Haven).

11. Римская цифра XIII на левом предплечье.

12. Специальная татуировка, разработанная для Анджелины и ее второго мужа Била Боба Тортона на локтевом сгибе правой руки, позже была удалена.

13. Дракон на левом плече (впоследствии был удален, но до сих пор видно следы от татуировки).

14. Имя второго мужа (Billy Bob) было вытатуировано над драконом, чтобы свести эту татуировку потребовалась лазерная терапия в пять приемов.

15. Имя второго мужа было увековечено также в интимной зоне Анджелины.

16. Огромный бенгальский тигр (около 30 см) украсил спину Джоли, перекрыв предыдущие татуировки. Татуировка была сделана в Бангкоке.

17. Древняя хмерская молитва на левом плече, которая должна была принести удачу и защитить усыновленного Джоли мальчика из Камбоджи (Maddox).

18. Название песни любимой группы Know Your Rights («Знай свои права») сзади на шее.

19. Последняя татуировка, сделанная на месте дракона и имени второго мужа, постоянно обновляется – это географические координаты (долготы и широта) мест рождения усыновленных и биологических детей. В скором времени к четырем линиям добавиться еще одна. Говорят, что Анджелина Джоли решила рожать на этот раз во Франции.

Вот такие татуировки украшают тело Анджелины Джоли. Как объясняет сама актриса, причина появления всех татуировок проста – она по-прежнему, несмотря на весь гламур жизни голливудской актрисы, осталась в душе все таким же панком, как в юности. Анджелина также отмечает, что все ее татуировки – это вызов изобретательности постановщикам во время съемок любовных сцен.